Dos días de entrenamientos en el Adez y con muy buenas sensaciones, a pesar de que Palabritas, está en sus últimas. Pero por ahora me permite seguir disfrutando de una de mis pasiones y reflexionando en el camino.
! [English] Two days of training at the Adez and with very good sensations, despite the fact that Palabritas is on his last legs. But for now it allows me to continue enjoying one of my passions and reflecting on the road.
Como verán en el video, Alejandro se está recuperando de una lesión en su hombro, producto de una salida en bicicleta, que próximamente editaré el contenido para contarle la historia correctamente. También nos encontramos con Rosa realizando sus caminatas y por supuesto con mi nuevo compañero de rutas, el amigo Damián. El Whasss con sus 70 años, siempre rodeados de jóvenes como les gusta decirlo a él y también nos cruzamos con Braian.
! [English] As you will see in the video, Alejandro is recovering from an injury to his shoulder, the result of a bike ride, which I will soon edit the content to tell the story correctly. We also met Rosa on her hikes and of course my new riding partner, my friend Damian. The Whasss with his 70 years, always surrounded by young people as he likes to say and we also crossed paths with Braian.
El amigo Damián es casi nuevo en el grupo, aunque es una persona que en su juventud entreno en bicicleta y por diferentes cuestiones de la vida, lo tuvo que abandonar. Pero como siempre se vuelve al ciclismo, volvió con todo. Bicicleta nueva de carbono y con ganas de correr la emblemática carrera de Río Pinto, en Córdoba. Me dice, Marcelo siempre te observo entrenar y quiero que me hagas la segunda y si me tienes que cobrar, solo dime. Por supuesto, que me niego a cobrar por algo en lo que no soy un especialista, pero sí le acompañaré y transmitiré toda mi experiencia.
! [English]Damián is almost new in the group, although he is a person who in his youth trained in cycling and for different reasons of life, he had to abandon it. But as he always comes back to cycling, he came back with everything. New carbon bike and eager to race the emblematic Rio Pinto race, in Cordoba. He says to me, Marcelo, I always watch you train and I want you to do the second one and if you have to charge me, just tell me. Of course, I refuse to charge for something in which I am not a specialist, but I will accompany him and transmit all my experience.
Mis primeras impresiones sobre Damián es que tendrá (siempre de que sea consistente), muy buenos resultados. Tiene una muy buena bicicleta, es contemporáneo mío, de manera que está maduro físicamente, tiene una cadencia envidiable y sobre todo y creo lo más importante, tiene sangre de ganador. Los que realizan deportes me sabrán entender. Cuando una persona genéticamente tiene cualidades diferentes al montón. Damián, pese a que arranco hace poco, se pone a rueda y colgarlo, realmente es muy difícil. Imagínense cuando este rodado. Pero como todo tiene que ver con todo, La consistencia, es clave, para todos los ámbitos de la vida.
! [English]My first impressions about Damian is that he will have (provided he is consistent), very good results. He has a very good bike, he is a contemporary of mine, so he is physically mature, he has an enviable cadence and above all and I think the most important thing, he has the blood of a winner. Those of you who are involved in sports will understand me. When a person genetically has qualities that are different from the rest. Damian, even though he started recently, gets on the wheel and hang it up, it is really very difficult. Just imagine when he's on a wheel. But as everything has to do with everything, Consistency, is key, for all areas of life.
El título de la miniatura nos invita a reflexionar y en el transcurso del video, encontrarán algunas de las respuestas. Espero disfruten del mismo y me dejen sus percepciones. Primero sobre la edición y segundo sobre las reflexiones.
Lo charlamos en comentarios.
Saludos.
! [English] The title of the thumbnail invites us to reflect and in the course of the video, you will find some of the answers. I hope you enjoy it and leave me your perceptions. First about the editing and second about the reflections.
Let's talk about it in the comments.
Best regards.
🏃♀🏃♀🏃♀ Resources - Recursos 🏃♀🏃♀🏃♀
Escritos de
.Captura de imágenes y video con mi celular s22 y mi GoPro.
Gracias a Alejandro por cederme algunas capturas y a todos los muchachos por permitirme compartir estas imágenes.
Créditos a los logos de hive y fulldeportes.
Edito las fotos con Canva Pro.
Corrijo mis textos, con Languagetool versión gratuita.
Mi idioma nativo no es el inglés, es por eso que uso: deepl translator.
Contenido original y prohibido su utilización sin mi consentimiento.
Recursos de Pixabay 1.
! [English]Writings by
Captured images and video with my cell phone s22 and my GoPro.
Thanks to Alejandro for lending me some captures and to all the guys for allowing me to share these images.
Credits to hive and fulldeportes logos.
I edit the photos with Canva Pro.
I correct my texts, with Languagetool free version.
My native language is not English, that's why I use deepl translator.
Original content and forbidden to use without my consent.
Pixabay resources 1.
Te invito a que promocionemos nuestra marca personal y obviamente, al bonito ecosistema de #Hive, en todas las redes sociales.
! [English]
I invite you to promote our personal brand and obviously, the beautiful #Hive ecosystem, in all social networks.
▶️ 3Speak