¿Por qué nos sentimos tan culpables cuando queremos hacer algo tan simple como invertir en lo que queremos? ¿Te lo has preguntado alguna vez? 🤔 Es como si estuviéramos dispuestos a invertir nuestro tiempo y dinero en muchas cosas, pero cuando se trata de nosotros mismos, lo hacemos con culpa. Este sentimiento me acompaña constantemente y está presente en esas ocasiones en las que quiero hacer o comprar algo que no es necesario y solo lo hago porque quiero.
Why do we feel so guilty when we want to do something as simple as investing in something we want? Have you ever wondered? 🤔 It is as if we are willing to invest our time and money in many things but when it comes to ourselves we do them with guilt. This is a feeling that accompanies me constantly and is present in those occasions where I want to do something or buy something that is not necessary and I only do it because I want it.
Bienvenida, querida abeja bloguera, a otra publicación sobre esta catarsis. Hoy quiero tocar este tema porque hace apenas un par de días experimentaba esa sensación de culpa, como si realmente no debiera hacer algo que sé que quiero hacer. Claro que debemos diferenciar entre la culpa innecesaria que sentimos al comprar algo tan simple como un dulce solo por el placer de comerlo y la culpa por algo que realmente no está bien, así que dejaremos esta última de lado porque no es la naturaleza de la culpa que quiero abordar.
Mi mejor amiga y yo llevamos un mes planeando un viaje juntas a otra ciudad para asistir a una feria del libro, algo que nos encanta a las dos. Por eso, con una buena planificación y apostando a que se celebrara durante el fin de semana, aunque tengo muchas ganas de ir, no pude evitar sentir esa culpa que se cuela y empezamos a cuestionarnos si realmente merecemos este pequeño lujo que nos damos. En mi caso particular, suelo darle muchas vueltas a la idea cuando se trata de gastar algo que no sea extremadamente necesario o que esté obligada a comprar, y es entonces cuando empiezo a comparar los gastos que haré en lo que quiero y las prioridades, pensando que ese dinero podría invertirse mejor, quizás en algo "más importante". 😒
Welcome, my dear blogger bee to another post about this catharsis. Today I want to touch on this topic because just a couple of days ago I was experiencing that feeling of guilt, as if I really should not do something that I know I want to do. Of course, we must differentiate between the unnecessary guilt we feel when buying something as simple as a candy just for the pleasure of eating it, to the guilt for something that is really not right, so we will leave the latter aside because it is not the nature of the guilt I want to address.
For a month now, my best friend and I have been planning a trip together to another city to attend a book fair, something we both love. That is why with a good planning in terms of agendas and playing with the luck that it would be held throughout the weekend but although I really want to attend, I could not help but feel that feeling of guilt that manages to sneak in and we began to question whether we really deserve this little luxury we are giving ourselves. In my particular case, I usually think about it a lot when it comes to making any expense on myself that is not something extremely necessary or that I am obliged to buy and that is when I start to compare the expenses I will make on this thing I want and the priorities feeling that this money could be better spent, maybe on something "more important". 😒
Llevo mucho tiempo intentando cambiar este sentimiento y no lo he conseguido. Llevo intentándolo ya unos años y parece que simplemente no quiere soltarme y dejarme disfrutar de lo que quiera hacer sin ningún remordimiento ni sentimientos negativos al respecto. Intento pensar que disfrutar de lo que amamos no es algo de lo que deba cohibirme ni representar un lujo inalcanzable cuando trabajamos tan duro cada día para darnos una vida con todo lo que nos hace bien porque cualquier cosa que alimente nuestro bienestar emocional vale totalmente lo que se pueda gastar. He escuchado algunos podcast y puesto en práctica algunos ejercicios para que esto ya no me pase porque aunque no me niego la posibilidad de hacer o comprar todo lo que simplemente quiero (teniendo la disponibilidad económica) siempre logra estar presente ese sentimiento que me invade incluso desde el momento en que solo estoy pensando en ello.
Soy muy consciente de que simplemente debemos encontrar un equilibrio saludable donde permitirme invertir en lo que quiero no signifique un despilfarro irresponsable, ya que cuidar nuestras finanzas es importante, pero también lo son las experiencias que nos traen felicidad. Así que poco a poco iré liberando esto. Y tú, querido lector, ¿has experimentado esta culpa? ¿Tienes algún consejo? Te leo 😉. ¡Hasta la próxima publicación! ❤️
I have been trying to change this feeling for a long time and have not succeeded. I have been trying for a few years now and it just doesn't seem to want to let go of me and let me just enjoy whatever I want to do without any regrets or negative feelings about it. I try to think that enjoying something we love is not something I should shy away from or represent an unattainable luxury when we work so hard every day to give ourselves a life with everything that is good for us because anything that nurtures our emotional well being is totally worth anything that can be spent. I have listened to some podcasts and put into practice some exercises so that this no longer happens to me because although I do not deny myself the possibility of doing or buying everything I just want (having the financial availability) always manages to be present that feeling that invades me even from the moment I'm just thinking about it.
I am very conscious that we just have to find a healthy balance where allowing myself to invest in what I want doesn't mean irresponsible wastefulness since taking care of our finances is important but so are the experiences that bring us happiness. So little by little I will be releasing this. And you, dear reader Have you experienced this guilt, do you have any advice? I read you😉. Until a next post! ❤️
Credits: All images are my property unless otherwise indicated.
Phone: Motorola G20
Translator: DeepL
Separator: Link
¡Gracias por leer mi post! 💜
Thanks for reading my post! 💜