Hello Dear Friends,
Time is an invisible process that we want to hold but cannot. The best things in life are not money and luxury life as they say. I put love, love and nature at the beginning of the beauties of this life. Even the game I played with my father 17 years ago was the beginning of small happiness for me.
Selam Sevgili Dostlar,
Zaman, elimizde tutmak isteyip de tutamadığımız görünmez bir süreçtir. Hayatta en iyi şeyler söylendiği gibi para ve lüks yaşam değildir. Ben bu hayatın güzelliklerin başına aşk, sevgi ve doğayı koyuyorum. Babamla 17 yıl önce oynadığım oyun bile benim için küçük mutlulukların başlangıcı olmuştur.
I loved this video so much that; I wanted to share with you too. The video starts with the sound of the guitar and nature scenes. There is happiness, smile, joy, sharing and peace in the video. I wanted to reveal the happiness that this video, which I have listened to and watched over and over again, aroused in me.
Bu videoyu o kadar çok sevdim ki; sizlerle de paylaşmak istedim. Video gitar sesi ve doğa manzaralarıyla başlıyor. Videonun içinde mutluluk, gülümseme, sevinç, paylaşma ve huzur ne ararsanız var. Tekrar tekrar dinleyip ve izlediğim bu videonun bende uyandırdığı mutluluğu gözler önüne sermek istedim.
A father and a child seem to show their love for each other to nature. The trusting love and smile of the child while looking at his father can take you to your childhood.
Bir baba ve çocuk, birbirlerine duydukları içindeki sevgiyi sanki doğaya gösteriyorlar. Çocuğun babasına bakarken ki güven dolu sevgisi ve gülümsemesi sizi alıp çocukluğunuza götürebiliyor.
The child trying to hide from his father, with his facial expressions in his coming from behind;
_Come on dad, catch me! You can understand what he said.
While escaping from his father, the spirit of happiness and mild mischief on the boy's face also gives him away. Father and child stand in one place, running through the beautiful green grass and trees taller than them. The father holds his child by the hand as soon as he reunites. After that, the enjoyment of the good times spent together begins. We also witness the moments we call happiness.
Babasından saklanmaya çalışan çocuk, onun arkasından gelmesi içinde yüz mimikleriyle;
_Hadi koş baba, beni yakala! dediğini de anlayabiliyorsunuz.
Babasından kaçarken çocuğun yüzündeki mutluluk ve hafif yaramazlık ruhu da kendisini ele veriyor. Kendilerinden uzun yemyeşil güzel otların ve ağaçların aralarından koşarak geçen, baba ve çocuk bir yerde duruyor. Baba çocuğuna kavuşur kavuşmaz onun elinden tutuyor. Bundan sonra birlikle geçirilen güzel vakitlerin keyfi başlıyor. Mutluluk adını verdiğimiz dakikalara da şahitlik ediyoruz.
The happiness of the father and son is also enhanced by a beautiful guitar sound. The similarities between the father and the child in these moments of happiness spent barefoot in nature added a different beauty to the video.
Baba ve oğulun yaşadığı mutluluk güzel bir gitar sesiyle de şahlandırılmış. Doğanın içinde çıplak ayakla geçirdikleri bu mutluluk anlarında baba ve çocuğun birbirine benzerlikleri de videoya ayrı bir güzellik katmış.
For some reason, we always look for happiness in the future, not from momentary beauty. Our mood is generally determined by the dialogues we have with the individuals around us, our future plans, our expectations and our fears. Instead of waiting for the future, we can find happiness by hugging our loved ones and spending time with them, as in this video. We can say that these are the great happiness that we take with small steps.
Mutluluğu anlık güzelliklerden değil de nedense hep gelecekte arıyoruz. Ruh halimizi, genelde çevremizdeki bireylerle kurduğumuz diyaloglar, gelecek planlarımız, beklentilerimiz ve korkularımız belirliyor. Mutluluğu, gelecekten beklemek yerine bu videodaki gibi sevdiklerimize sarılarak ve onlarla birlikte vakit geçirerek yakalayabiliriz. Biz bunlara küçük adımlarla attığımız, büyük mutluluklarda diyebiliriz.
We will need time and hugs to bring out the joy that has always been inside us and to reflect the smile on our faces. In this video, the father and the child reflect the love that exists in them so beautifully; Our nature helps them too. A long grass path among the grass, fishing on the wooden pier in the middle of the lake adds color and joy to their joy.
Her zaman içimizde var olan neşemizi ortaya çıkarmak ve yüzümüzdeki gülümsemeyi yansıtmak için , zamana ve sarılmaya ihtiyacımız olacaktır. Bu videoda baba ve çocuk içlerinde var olan sevgiyi birbirlerine o kadar güzel yansıtıyorlar ki; doğamız da onlara yardımcı oluyor. Otların arasındaki uzun bir çimen yolu, Gölün ortasındaki ahşaptan yapılmış iskeledeki balık tutuşları neşelerine renk ve keyif katıyor.
Let's let the love in our hearts come out. Why should we wait to hug our loved ones for the most precious moments of the time we cannot see? So let's turn on the light of our momentary love for little happiness. I wish us all a happy life. See you...
Kalbimizdeki sevginin dışa çıkmasına artık izin verelim. Göremediğimiz zamanın en değerli anlarını sevdiklerimize sarılmak için neden bekleyelim? O zaman küçük mutluluklar için yaşadığımız anlık sevgimizin ışığını yakalım. Hepimize mutluluk dolu bir yaşam diliyorum. Görüşmek üzere...