Música griega: Tú eres mis barcos
Imagen creada usando Gemini
La música griega es una de mis favoritas, y por eso trato de encontrar canciones griegas de mi gusto y las comento a menudo, si bien como tal vez he mencionado también, no es común esa música le guste a mucha gente en mi país.
En esta ocasión una vez más les comentaré sobre una canción griega, se trata de una canción de amor, una declaración de amor incondicional y fidelidad y una exaltación de la belleza de la amada, donde se considera a la persona amada lo más valioso del mundo por encima de las posesiones materiales.
La canción se titula Tú eres mis barcos (Εσύ είσαι τα καράβια μου), título proveniente de una estrofa de su estribillo, y nos llega en la voz del cantante Giorgos Margaritis (Γιώργος Μαργαρίτης), un conocido cantante griego famoso por su contribución a la música popular de su país.
La música de esta canción tiene un ritmo rápido y estimulante, acorde con su sentido alegre y optimista, si bien la versión cantada primero por Kostas Kollias (Κώστας Κόλλιας) resalta más en este aspecto.
Por lo demás, sólo puedo decirles que la canción parece haber sido compuesta por Paraskevi Politou (Παρασκευή Πολίτου), y su música se considera de la autoría de Giorgos Bouras (Γιώργος Μπούρας).
En la tabla a continuación pueden ver las primeras estrofas de la canción donde se nota lo comentado sobre su contenido:
Griego | Castellano |
|---|---|
Όλα τα ακίνητα | Todas las propiedades |
βίλες κι αυτοκίνητα | villas y coches |
δεν αξίζουνε μπροστά σου | no valen la pena frente a ti |
στην ωραία την καρδιά σου. | en la belleza de tu corazón. |
Nota: La traducción es de Google.
El video expuesto a continuación puede servirles para escuchar esta canción:
Por medio de este otro video podrán escuchar la versión de 1976 en la voz de Kostas Kollias (Κώστας Κόλλιας):
Me despido esperando esta emotiva canción griega pueda ser disfrutada por algunos.
¡Hasta otra canción!