Saludos amigos la comunidad Holos&lotus.
El tema del "empoderamiento" de las mujeres, que ha propuesto 
Este tema lo voy a abordar tomando como ejemplos mujeres que conozco de estas nuevas generaciones, en su mayoría jóvenes, entre las que incluyo a mis hijas, porque aunque cada una de ellas tienen sus particularidades hay algunos aspectos que tienen en común, de adaptación a los cambios.
Ha sido un reto la superación femenina, en una sociedad que en gran parte es machista en el sentido de las oportunidades de estudio y de trabajo, que consideraba dentro de sus valores o normas que el rol de la mujer se restringía a la atención del hogar y al cuidado de la familia y los hijos.
Esto por supuesto, ha cambiado en la mayoría de las sociedades, aunque es lamentable que todavía muchas mujeres aún no tengan la libertad de decidir como quieren vivir su vida.
Las mujeres de estas nuevas generaciones se parecen en su manera de organizar su vida, de lograr sus sueños y ser exitosas. Resumí estas similitudes en estos cuatro aspectos.
🌸La autosuficiencia económica: la mayoría consideran esto como una condición imprescindible y por supuesto, estoy de acuerdo en que lo es. La libertad económica no por competir con el hombre, sino para lograr sus metas.
🌸El éxito no solo se alcanza con una profesión o carrera universitaria. Ellas están dispuestas a innovar a establecer sus propios negocios o emprendimientos. Ser sus propias jefas. Y por supuesto a gerenciar.
🌸Tienen muchas facetas generadas por las múltiples actividades que realizan. Para las madres esto es un reto mayor que demanda de ellas un gran esfuerzo físico y mental y algunos sacrificios.
🌸Están enfocadas en alcanzar las metas que se han propuesto y con la ayuda de la información disponible en las redes, se preparan continuamente para mejorar sus capacidades.
Por supuesto entre tantas actividades no queda mucho espacio para pensar en una familia y tener hijos. Ellas piensan que mientras van logrando superarse profesional y económicamente, no hay tiempo para esto, y que sería muy complicado manejar otro factor tan demandante en atención, como son los hijos. Y mientras se alcanzan unas metas y se proponen otras, el tiempo va pasando. Y puede ocurrir que lo que se ha ido postergando ya resulta difícil de hacer o simplemente deja de ser importante.
El hombre debe ajustarse a esta nueva mujer empoderada y exitosa y a veces no es fácil para él, por eso muchas relaciones se terminan rápidamente. Establecer una relación estable es un gran logro de convivencia y de apoyo mutuo. La competencia del hombre con la mujer y viceversa genera conflictos difíciles de resolver y puede ocurrir que el hombre trate de manipularla, para hacerla sentir culpable por su falta de tiempo y dedicación a la relación.
La competencia y el ritmo de vida pueden ocasionar un nivel de estrés alto que algunas mujeres tratan de liberar realizando actividades relajantes como los ejercicios, yoga, bailoterapia, la música, etc. Estas actovidades ademas son una forma de relacionarse con otras mujeres.
¿Se puede llegar a alcanzar el éxito y la felicidad aun cuando no hay planes de una familia e hijos?
Yo creo que depende de lo que cada mujer considere como importante. No todas quieren ser madres y esposas. El éxito es estar a gusto con la vida, no estar dividido entre lo que eres y lo que quieres ser. Cuando no hay conflictos internos o estos son superados, se puede alcanzar estabilidad emocional.
Para tener un ejemplo de como las sociedades pueden afectar a las mujeres que han decidido tomar decisiones que van en contra de lo establecido, les comparto lo que lei en un artículo sobre la disminución de los índices de natalidad en China .
"Las mujeres con un alto nivel educativo optan cada vez más por contraer matrimonio más tarde o no hacerlo en absoluto. En un intento por animar a estas mujeres a casarse, los medios de comunicación estatales chinos comenzaron a referirse a ellas despectivamente como "sheng nu" o "mujeres sobrantes".
Como dice a continuación el artículo, esto es una forma de discriminación.
"Es un término muy despectivo: se refiere a las mujeres que sufren discriminación por su edad por no haberse casado y por priorizar su carrera profesional sobre el matrimonio y la formación de una familia",
Esta presión de la sociedad sobre la mujer inclusive de sus familiares y amigos, puede afectarla. La necesidad constante de aprobación genera dependencia emocional, ansiedad y baja autoestima.
Dependiendo de las caracteristicas culturales y religiosas de su entorno, muchas mujeres ya no se sienten discriminadas ni rechazadas por estos comentarios. Creo que lo importante es mantener buenas relaciones afectuosas con otras personas de su entorno. Esto ayuda a la estabilidad emocional. Grupos de mujeres se apoyan mutuamente y creo que desde mi percepción cada vez es menor la necesidad de competir con el hombre, mas bién es una competencia personal, una batalla por superarse a sí misma.
La soledad no es una condición externa sino interna. Hay que buscar siempre valorarnos en nuestro interior porque el valor de cada mujer , como el de cada ser humano no debe depender de la aprobación de los demás.
La decisión de tener un hogar con hijos es algo muy personal que no debe ser impuesto por los valores de la sociedad.
Muchas gracias por leer estas reflexiones y agradezco mucho cualquier comentario que quieran hacer. Invito a mis amigas 
VERSION EN INGLES
Greetings, friends of the holos&lotus community
The topic of women’s “empowerment,” proposed by
I will address this topic by drawing on examples of women I know—mostly young women, including my own daughters—because although each of them has her own unique characteristics, there are certain aspects they share, and they represent the new generation that has been adapting to these changes.
It has been a challenge for women to overcome gender barriers in a society that is largely sexist in terms of educational and employment opportunities, a society that held within its values and norms the belief that a woman’s role was limited to managing the household and caring for the family and children.
This, of course, has changed in most societies, although it is unfortunate that many women still do not have the freedom to decide how they want to live their lives.
Women of these new generations share similarities in the way they organize their lives, pursue their dreams, and achieve success. I have summarized these similarities in the following four aspects.
🌸Economic self-sufficiency: Most people consider this an essential prerequisite, and of course, I agree that it is. Economic freedom—not to compete with others, but to achieve one’s goals.
🌸Success isn’t achieved solely through a profession or a college degree. They are willing to innovate, start their own businesses or ventures, be their own bosses, and, of course, manage them.
🌸Some have many different roles stemming from the wide range of activities they undertake. For mothers, this is a major challenge that requires significant physical and mental effort, as well as some sacrifices.
🌸They are focused on achieving the goals they have set for themselves, and with the help of information available online, they are constantly working to improve their skills.
Family and childrens.
I think it depends on what each woman considers important. Not all women want to be mothers and wives. Success means being at peace with life, not being torn between who you are and who you want to be. When there are no internal conflicts—or when they are resolved—emotional stability can be achieved.
To give an example of how societies can affect women who have decided to make choices that go against the norm, I’d like to share what I read in an article about the declining birth rates in China
"Highly educated women are increasingly choosing to marry later in life or not at all. In an attempt to encourage these women to marry, the Chinese state media began referring to them pejoratively as 'sheng nu' or 'leftover women.'
As the article goes on to say, this is a form of discrimination.
"It is a very derogatory term: it refers to women who face age discrimination for not having married and for prioritizing their careers over marriage and starting a family,"
As the article goes on to explain, this is a form of discrimination.
"It is a very derogatory term: it refers to women who face age discrimination for not having married and for prioritizing their professional careers over marriage and starting a family,"
This societal pressure on women—including from their family and friends—can take a toll on them. The constant need for approval leads to emotional dependence, anxiety, and low self-esteem.
Depending on the cultural and religious characteristics of their environment, many women no longer feel discriminated against or rejected by these comments. I believe that what matters is maintaining good, affectionate relationships with the people around them. This contributes to emotional stability. Groups of women support one another, and from my perspective, the need to compete with men is diminishing; rather, it is a personal competition, a battle to surpass oneself.
Loneliness is not an external condition but an internal one. We must always seek to find our self-worth within ourselves, because the value of every woman—like that of every human being—should not depend on the approval of others.
The decision to start a family is a deeply personal one that should not be dictated by societal norms.
Thank you very much for reading these thoughts, and I’d really appreciate any comments you might have. I’d like to invite my friends
La imágen de la presentación la edite en Canva con fotografías de libre uso.
La traducción al inglés la realicé en www.deepl.com