No se detiene la tarea del rescate de cosas hechas y dichas por los venezolanos y hoy traigo una frase muy utilizada que dice: “Las paredes oyen”.
Por supuesto que lo que indicado en ese dicho no se interpreta en forma literal, ya que la verdadera interpretación del tema es algo muy distinto.
En ningún momento se puede pensar en una locura como lo que muestra la presente imagen:
.
En todo caso se refiere por ejemplo a la discreción que se debe mantener sobre algún asunto delicado y no expresar temas comprometedores de una manera irresponsable y de forma indiscreta.
Cualquier comentario inadecuado puede ser escuchado por otras personas y al difundirse en un grupo puede traer consecuencias lamentables.
Cabe destacar que el gran productor literario Juan Ruiz de Alarcón produjo entre otras una excelente creación titulada casualmente “Las paredes oyen” siendo una comedia muy famosa representada por primera vez el año de 1627 y con el correr del tiempo se siguió representando miles de veces. .
Juan Ruiz de Alarcon.
fuente
Una de las imágenes de esta gran obra de representación se indica a continuación:
.
.
En cuanto al origen de la expresión, se puede indicar que durante el sogloXVI, la esposa del rey Enrique II de Francia, la reina Catalina de Medici, luego de la muerte de su esposo, le tocó seguir el reinado y cuentan que era una mujer muy desconfiada, por lo que mandó a instalar en el castillo donde residía, un sistema de audición en la paredes,
Eran unos conductos acústicos, colocados en forma oculta y a través de estas instalaciones podía escuchar cualquier comentario que surgiera a su alrededor.
Aquí presento la imagen de esta reina:
.
Con el correr del tiempo se decía en muchas oportunidades que las paredes tenían orejas. Todo esto se fue expandiendo que inclusive en nuestros días todavía las personas dicen con frecuencia: "Las paredes oyen". Este es el origen de esta particular expresión.
Esta imagen ilustra en algo lo que aquí se ha analizado
.
Aquí te dejo un video explicativo de la presentación de la gran obra de teatro: Las paredes oyen".
EDUARDO YERENA MARTINEZ.