[ES|EN] Baby Hive👶🥗🍎🍗, aprendiendo a comer solo.

Hola a todos, ¿Cómo están todos por acá? 😁 un gusto para mi poder saludarles nuevamente.

Hello everyone, how is everyone here? 😁 a pleasure for me to greet you again.

Hoy compartiré con ustedes una de tantas alegrías y orgullo como mamá, en especial por ser madre soltera, que con 30 años eso para no ha sido ningún impedimento para enfrentar los desafíos y tener la actitud inquebrantable para salir adelante y tener la tranquilidad y satisfacción que a mi hijo el alimento no le falta en la mesa.

Today I will share with you one of so many joys and pride as a mother, especially for being a single mother, that with 30 years that has not been an impediment to face the challenges and have the unwavering attitude to move forward and have the tranquility and satisfaction that my son is not lacking in food at the table.

Mi hijo Harold tiene 1 año y es la alegría más grande que he sentido en mi vida, el nunca llegó a tomar tetero, de hecho (no le gusta), el siempre ha preferido la leche materna y sus cremitas, frutas, y todo lo que le den para el es bueno. No es de los niños que comienzan a apartar los aliños ni lo que no les parece a un lado.

My son Harold is 1 year old and it is the greatest joy I have felt in my life, he never got to drink a bottle, in fact (he does not like it), he has always preferred breast milk and its creams, fruits, and everything Give it to him is good. It is not one of the children who begin to put aside the dressings or what does not seem to them to the side.

Sus comidas favoritas son:

His favorite foods are:

Por la mañana: le encanta comer panquecas, arepas, frutas variadas, y un vaso de avena, preferiblemente si alguna que otra vez se le siente las hojuelas eso le fascina, también le gusta comer puré de papas, cereal con leche y plátanos al vapor, pasta y sopa.

In the morning: he loves to eat pancakes, arepas, assorted fruits, and a glass of oatmeal, preferably if he ever feels the flakes that fascinate him, he also likes to eat mashed potatoes, cereal with milk
and steamed bananas , pasta and soup.

En cada merienda no le puede faltar los cambures, ya que al parecer es su manera de expresar que está sintiendo hambre. (Lo dice muy gracioso) jejeje. Las galletas como a todo niño le encanta, sobretodo las María y waffles de chocolate.

In each snack you can not miss the bananas, since apparently it is his way of expressing that he is feeling hungry. (He says it very funny) hehehe. Cookies like every child loves, especially Maria and chocolate waffles.

Harold se molesta cuando ve que agarro el cubierto para darle la comida, así que por ser un niño que tiende a ser independiente para algunas cosas, decidí dejar que el fuera conociendo texturas en los alimentos y crearle el hábito de ser un niño seguro de si mismo, (Bajo supervisión).

Harold gets annoyed when he sees that I grab the silverware to give him the food, so as a kid who tends to be independent for some things, I decided to let him get to know textures in food and get him into the habit of being a confident kid. himself, (under supervision).

Probó por primera vez el Sushi🍣 en un compartir familiar, pensé no le iba a gustar pero una vez más confieso que a mi bebé lo único que no le gusta es sentir el estómago medio vacío. Jejejeje

He tried Sushi🍣 for the first time in a family sharing, I thought he would not like it but once again I confess that the only thing my baby does not like is feeling a half empty stomach. Hehehehe

Antes de despedirme quiero darle las gracias a los que llegan hasta éstas lineas y me acompañan en este post, que los alimentos nunca nos falten en nuestros hogares y en el de ningún otro.

Before saying goodbye, I want to thank those who reach the top lines and accompany me in this post, that we never lack food in our homes and in that of no other.

Agradecida👩‍👦🙏✨👏
Hasta un próximo post.

Thankful👩‍👦🙏✨👏
Until a next post.

[ES|EN] Baby Hive👶🥗🍎🍗, aprendiendo a comer solo. | Learning to eat alone.