MANY THANKS / MUCHÍSIMAS GRACIAS
GOOGLE TRADUCTOR
Hello HIVE, I hope everyone is doing well and enjoying art and crypto art too. Hola HIVE espero que todos se encuentren muy bien disfrutando del arte y del crypto arte también.
I recently met a new friend named Betania. She's from Barquisimeto, Venezuela, but I met her in Caracas because she was interning at the Carlos Cruz Diez Museum of Printmaking and Design (MEDI), since she studies art. She finished her internship a month ago and returned to her homeland (Barquisimeto), but this week she wrote to me to invite me to a crypto art exhibition that would be held at MEDI, where she would be participating with an NFT piece. I was very curious about what a crypto art exhibition would be like, so I went to the museum and accepted her invitation to see the opening of the exhibition. Hace poco conocí a una nueva amiga llamada Betania, ella es de Barquisimeto, Venezuela, pero la conocí en la ciudad de Caracas porque estaba haciendo pasantías en el museo de la estampa y el diseño Carlos Cruz Diez (MEDI), ya que ella estudia artes; ya hace un mes que había terminado sus pasantías y volvió a su tierra de origen (Barquisimeto) pero esta semana me escribió para invitarme a una exposición de Crypto arte que se llevaría a cabo en el MEDI en donde ella participaría con una pieza NFT. Me causo mucha curiosidad como sería una exposición de crypto arte por eso me acerque al museo aceptando su invitación para ver la inauguración de la muestra.
After leaving university classes, I headed to the museum for the exhibition opening, which took place at 5 p.m. on Thursday. This was the second edition of this cryto art event, but it's the first time it's been held in Venezuela. The first edition was held in Miami. Después de salir de clases en la universidad, me acerque al museo para la inauguración de la muestra, que fue a las 5 de la tarde del jueves; esta era la segunda edición de este encuentro de cryto arte, pero es la primera vez que se realiza en Venezuela, la primera edición se realizó en Miami.
Although it is a crypto art exhibition, all the pieces were printed to be physically displayed in a museum room, but they are also available in an NFT art market. At the end of the post, I will leave the QR code that redirects to the NFT store. Aunque es una exposición de crypto arte todas las piezas fueron impresas para ser expuesta en físico en una sala del museo, pero también están disponibles en un mercado de arte NFT, al final del post dejare el QR que redirige hacia la tienda de NFT.
I ran into several people I knew while enjoying the art exhibition, several of whom were participating in the show. It's very interesting how these spaces allow us to connect with other creators and share ideas that inspire us to grow in this artistic field. Me encontré con varias personas conocidas mientras apreciaba la muestra de arte, varios de ellos estaban participando en la exposición; es muy interesante como estos espacios nos permiten conectar con otros creadores y compartir ideas que nos impulsan a crecer en este ámbito artístico.
I took some photographs with my friend and her exhibited piece. I was very happy to see her there, part of that collective synergy generated through art. She was also very involved in organizing the event, organizing a toast at the end of the exhibition. Me tome algunas fotografías con mi amiga y su pieza expuesta, me alegre mucho de verla allí siendo parte de esa sinergia colectiva que se genera gracias al arte, además de que ella estaba muy involucrada en la organización del encuentro, organizo un brindis al final de la exposición.
These were the winning pieces from the first event held in Miami; the owner of one of the pieces was present at this exhibition. He was interviewed several times by independent media outlets present at the event. Estas fueron las piezas ganadoras del primer encuentro realizado en miami; y el propietario de una de las piezas estuvo presente en esta exposición, le realizaron varias entrevistas algunos medios de comunicación independientes que estuvieron presente en el encuentro.
The exhibition will last about a month, and during that time, the participating national artists will be participating in various activities at the museum. My friend invited me to join her next week, when it's her turn to organize some activities to encourage visitors to the exhibition. It truly makes me happy to see how art connects us. I hope you enjoy this post. Good vibes. La exposición va a durar un mes más o menos, y en el transcurso de ese periodo de tiempo los artistas participantes nacionales estarán realizando algunas actividades en el museo, mi amiga me invito para la próxima semana, que le toca a ella realizar unas dinámicas para incentivar la visita a la exposición; de verdad me hace muy feliz ver como el arte nos conecta. Espero que este post sea de su agrado. buenas vibras.
MANY THANKS / MUCHÍSIMAS GRACIAS
All images and texts cited in this publication are my own authorship. Todas las imágenes y textos citados en esta publicación son de mi propia autoría.
GOOGLE TRADUCTOR