To cry with one eye and laugh with the other