Tamim, Liton fined over umpire row