Fiction: Mr. Robisky (Señor Robisky) [EN/ES]

“Alan, let’s go play in the woods now that our parents have gone to town!” Joss was throwing pebbles at the window.

Alan poked his head out and flashed a smile, a few teeth missing. After a few seconds, he appeared at the door and ran out to meet his friend.

“I don’t think that’s a good idea. My parents won’t let me go to the woods without an adult.” Alan rolled his eyes.

“Don’t tell me you believe what they say about old Robisky. Haha.” Joss looked horrified. “Adults make that up, so we won’t go to the river in the woods. Tell me, have you ever seen this so-called old Robisky?”

“No, but they tell some really scary stories.” Alan felt a chill.

“Things like what?” Joss rested his hand on his chin.

“My parents told me about a girl named Cindy. Years ago, she lived with the Hendersons. One day, she went into the woods with her wicker basket to pick berries and never came back. The Hendersons later abandoned the house and left this place,” Alan spoke in a dramatic tone.

“What happened to Cindy?” Joss looked expectantly at Alan.

“No one knows what happened to her, but many say old Robisky had something to do with it, since he used to wander around the woods like a madman.” Alan pointed toward the trees that looked like pins in the distance.

“That’s just gossip to keep us from going into the woods. Don’t believe everything the adults tell you. Haha.” Joss circled Alan, making terrifying faces.

“Don’t make fun of me, Joss.” Alan frowned.

“Don’t tell me you’re scared of some fictional old man. You’re a coward. Haha.” Joss made a scary face. “Look, I’m Old Man Robisky, and I’m going to catch you and eat you. Booo.”

“Enough, enough, Joss. I don’t think it’s funny.” Alan crossed his arms.

“Prove you’re not a coward, and let’s go to the woods to swim in the river. Haha.” Joss challenged his friend.

“You’re so annoying, Joss. Let’s go into the woods so you don’t think I’m a coward.” Alan started running toward the grove.

“Wait, don’t get a head start, cheater.” Joss ran after his friend.

The boys reached the woods; the trees were tall and leafy, the birds were enchanting, the squirrels moved nimbly among the old trunks, the flowers grew beautifully in the grass that carpeted the ground, colorful butterflies fluttered playfully through the sky, and bees flew in search of pollen for the hive.

After a few minutes, the boys reached the river. The crystal-clear water flowed like wild horses across the plain, while their eyes sparkled at the sight of that beautiful landscape.

“Let’s go swimming, Alan.” Joss ran toward the river, diving into the cool water.

“I’m going to do a dive that will go down in history. Haha.” Alan climbed up to a thick tree branch. “Look at me, Joss, I’m the king of the world. Haha.”

From the riverbank, Joss watched his friend, who was soaking wet after the dive.

“Go for it, Alan, you’re the king. Haha.” Joss’s green eyes locked onto a silhouette moving among the trees. “Alan, wait a minute.”

Alan looked at his friend and lost his balance, falling abruptly into the river. Joss watched in anguish as his friend didn’t come up from the water. That silhouette was moving downstream.

“Alan, Alan!” Joss jumped back into the river to see if he could spot his friend.

Alan had hit his head on a rock and was unconscious. The raging current was sweeping away the boy’s body. That figure jumped into the river and barely managed to rescue him.

Alan opened his eyes, and the images became clearer; he was in a rustic room with walls made of stacked logs. A candle placed on a plate on a small nightstand dimly lit the room.

Alan sat up with a start and began to scream.

“Where am I? Get me out of here!”

A white cloth draped across the doorway fluttered, then a black hand appeared, pushing the cloth aside. A disheveled figure emerged from the shadows, with a long black beard that seemed to hide his face; his clothes were tattered and full of holes, and his long, matted hair had gray strands that fell over his shoulders.

“Hush, boy, I don’t like screaming.” His mouth was missing some teeth.

Alan saw the old man and, terrified, jumped up, trying to escape.

“Help!”

The old man caught Alan and grabbed him by the arms.

“Quiet, boy, your screaming hurts my ears.” The old man placed Alan back on the bed. “You need to rest; that was a hard blow you took.”

“Are you going to hurt me?” Alan looked at him fearfully.

The old man placed a wooden plate on the bedside table containing a very strange green paste and began applying it to Alan's wound, then tied a piece of white cloth around his head.

“I hope the treatment I gave you answers your question. Haha.” The old man left and returned with a wooden cup. “Have a little of this.”

Alan took a sip, and the bitterness of the drink made him stick out his tongue.

“What is this? Yuck.”

“Haha. It’s herbal tea to help you heal. Have a little more.”

“What’s your name, sir?” Alan handed him the wooden cup.

“My name is Ernest Robisky.”

Alan's eyes widened.

“You’re… the… old… Robisky…” Alan looked terribly frightened.

“Don’t be scared, kid. I won’t hurt you; I won’t eat you, as they say in town. Haha.”

“Why do you live here and not in town?”

“Look at the color of my skin. Years ago, people—in their ignorance—drove Black people out of town. I had a thriving farm, a wife, and two children. One night, people came to my farm and destroyed it, and my family…” Robisky shed a few tears. “I escaped the senseless fury of the people and built this cabin deep in the woods. That’s my story, kid.”

“You’ve had a hard life, sir. I’m sorry.”

“Don’t worry about it. That’s life, kid.”

“And what happened to Cindy?” Alan looked expectantly at Robisky.

Just then, a blonde girl with beautiful blue eyes walked in.

“I’ll answer that, Dad. I’m Cindy.” The girl smiled. “I was picking berries when a bear appeared and hit me hard. Luckily, dad Robisky rescued me, and I stayed at his cabin for months. The blow to my head made me lose my memory, but with dad Robisky’s care, I was able to remember who I was. When I returned, my family was gone. Now my family is dad Robisky.”

“Wow, that’s a very sad story.”

“Cindy is the one who goes down to town to sell what we grow and buys the things we need, and she’s the one who tells me everything people say about me in town. All those stories make me laugh. Haha.”

“People’s intolerance and ignorance can lead them to commit repugnant acts. That’s why we live far away and in peace, close to nature.” Cindy let out a sigh.

“But now that I know the truth and what Mr. Robisky did for me, you can go back to town.” Alan stood up excitedly.

Cindy and Alan shook their heads.

“People still don’t accept people like dad Robisky; we live peacefully here.” Cindy looked seriously at the boy.

“In the morning, Cindy will take you home.” Robisky stood up and disappeared behind the white curtain.

“Can I visit you and bring you some things?” Alan asked Cindy.

The girl nodded and smiled. The next day, Cindy took Alan to the area near his home. Joss and Alan’s family hugged and kissed him. They couldn’t believe Alan was alive. Cindy smiled, pulled her hood over her head, and then disappeared into the forest.

«¡Alan vamos a jugar al bosque, ahora que nuestros padres se fueron al pueblo!». Joss tiraba piedritas a la ventana.

Alan asomaba el rostro y pintaba una sonrisa con algunos dientes faltantes. Luego de unos segundos aparecía en la puerta y salía corriendo al encuentro con su amigo.

«No creo que sea buena idea. Mis padres me tienen prohibido ir al bosque sin un adulto». Alan blanqueaba los ojos.

«No me digas que tú crees en lo que cuentan del viejo Robisky. Jaja». Joss había un gesto de espanto. «Los adultos inventan eso para que no vayamos al río del bosque. Dime si alguna vez has visto al supuesto viejo Robisky».

«No, pero cuentan cosas muy tenebrosas». Alan sentía un escalofrío.

«¿Cosas cómo qué?». Joss se ponía la mano en la barbilla.

«Mis padres me contaron de una niña que se llamaba Cindy. Hace años vivía donde los Henderson. Un día salió al bosque con su canasta de mimbre a recoger bayas y nunca más regresó. Los Henderson después abandonaron la casa y se fueron de este lugar», Alan hablaba con un tono dramático.

«¿Qué paso con Cindy?». Joss miraba expectante a Alan.

«No se sabe que paso con ella, pero muchos dicen que el viejo Robisky tuvo algo que ver con eso, ya que rondaba por el bosque como un loco». Alan apuntaba hacia los árboles que se veían como alfileres en la distancia.

«Eso solo son chismes para evitarnos que vayamos al bosque. No creas en todo lo que te dicen los adultos. Jaja». Joss daba vueltas alrededor de Alan haciendo gestos feos.

«No te burles, Joss». Alan fruncía el ceño.

«No me digas que te da miedo un viejo de ficción. Eres un cobarde. Jaja». Joss hacía un gesto espeluznante. «Mira soy el viejo Robisky y te voy a atrapar y te voy a comer. Buuuu».

«Ya basta, basta, Joss. No me parece gracioso». Alan cruzaba los brazos.

«Demuestra que no eres un cobarde y vamos al bosque a nadar al río. Jaja». Joss retaba a su amigo.

«Eres muy molesto, Joss. Vamos al bosque para que no pienses que soy un cobarde». Alan empezaba a correr hacia la arboleda.

«Espera no tomes ventaja, tramposo». Joss corría tras su amigo.

Los chicos llegaron hasta el bosque, los árboles eran grandes y frondosos, los pájaros encantaban, las ardillas se movían hábilmente por entre los viejos troncos, las flores crecían bellamente en el pasto que tapizaba el suelo, las mariposas de colores revoloteaban traviesas por el firmamento y las abejas volaban en busca del polen para la colmena.

Luego de unos minutos los chicos llegaron hasta el río. El agua cristalina corría como los caballos salvajes por la llanura, mientras los ojos brillaban al ver aquel paisaje hermoso.

«Vamos a nadar, Alan». Joss corría hacia el río, zambulléndose en el agua fresca.

«Haré un clavado que hará leyenda. Jaja». Alan subía hasta una rama gruesa de un árbol. «Mírame, Joss, soy el rey del mundo. Jaja».

Desde la orilla del rio, Joss miraba a su amigo que estaba empapado después de la sambullida.

«Dale, Alan, eres el rey. Jaja». Los ojos verdes de Joss se fijaron en una silueta que se movía entre los árboles. «Alan, espera un momento».

Alan miró a su amigo y perdió el equilibrio cayendo bruscamente en el río. Joss miraba angustiado a su amigo que no salía del agua. Aquella silueta se movía rio abajo.

«¡Alan, Alan!». Joss se metió al río nuevamente para mirar si podía ver a su amigo.

Alan había golpeado su cabeza contra una roca quedando inconsciente. El cuerpo del chico era arrastrado por la furiosa corriente. Aquel ser se metió al río y por muy poco logró rescatarlo.

Alan abrió los ojos y las imágenes se hacían más claras, estaba en una habitación rústica y las paredes eran de troncos apilados. Una vela colocada sobre un plato en una pequeña mesita de noche, alumbraba tenuemente el lugar.

Alan se levantaba sobresaltado y empezó a gritar.

«¿Dónde estoy? ¡Sáquenme de aquí!».

Una tela blanca colocada en el espacio de la puerta se movía, luego una mano negra apareció deslizando la tela. De entre las sombras asomó una figura desalineada, barba negra larga que parecía tapar el rostro de esa persona, sus ropas eran andrajosas con huecos por todos lados, su cabello largo y enmarañado era adornado con canas que caían por sus hombros.

«Silencio, chico, no me gustan los gritos». Su boca carecía de algunos dientes.

Alan vio al anciano y espantado se levantó tratando de escapar.

«¡Auxilio!».

El anciano atrapó al Alan y lo tomó por los brazos.

«Silencio, chico, haces doler mis oídos con tus gritos». El anciano colocaba a Alan de vuelta en la cama. «Debes guardar reposo, fue un golpe fuerte que recibiste».

«¿No me va a hacer daño?». Alan lo miraba con miedo.

El anciano colocaba un plato de madera en la mesita con una pasta verde muy rara y empezaba a aplicarla en la herida de Alan, después le amarró un pedazo de tela blanca en la cabeza.

«Espero que la curación que te hice responda tu pregunta. Jaja». El anciano se iba y regresaba con una taza de madera. «Toma un poco de esto».

Alan tomó un poco, y la amargura de la bebida le hizo sacar la lengua.

«¿Qué es esto? Guácala».

«Jaja. Es un té de hierbas para que te ayude a curar. Toma un poco más».

«¿Cómo se llama, señor?». Alan le pasaba la taza de madera.

«Me llamo Ernest Robisky».

Los ojos de Alan se abrían al máximo de sus cuencas.

«Eres... el... viejo... Robisky...». Alan mostraba un miedo terrible.

«No te asustes, chico. No te haré daño, no te comeré como dicen en el pueblo. Jaja».

«¿Por qué vive aquí y no en el pueblo?».

«Mira el color de mi piel. Hace años la gente en su ignorancia desterraba a los negros del pueblo. Yo tenía una granja prospera, una esposa y dos hijos. Una noche la gente llegó a mi granja y la destruyó y mi familia...». Robisky soltaba algunas lágrimas. «Escape de la furia absurda de la gente y construí esta cabaña en lo profundo del bosque. Esa es mi historia, chico».

«Tuvo una vida difícil, señor. Lo siento».

«No te preocupes. Así es la vida, chico».

«¿Y qué paso con Cindy?». Alan mira a expectante a Robisky.

En momento, entraba una chica rubia de ojos azules y muy hermosos.

«Yo le respondo, papá. Soy Cindy». La chica sonreía. «Estaba recogiendo bayas y en ese momento un oso apareció y me golpeó fuerte, por suerte papá Robisky me rescató y estuve meses en su cabaña. El golpe que recibí en la cabeza me hizo perder la memoria, pero con los cuidados de papá Robisky puede recordar quien era, cuando regrese mi familia se había ido. Ahora mi familia es papá Robisky».

«Wow, una historia muy triste».

«Cindy es quien baja al pueblo a vender lo que cultivábamos y compra las cosas que necesitamos y ella es quien me cuenta todo lo que se dice en el pueblo de mí. Todas esas historias solo me hacen reír. Jaja».

«La intolerancia y la ignorancia de la gente puede llevar a cometer actos repugnantes. Por eso vivimos lejos y en paz, junto a la naturaleza». Cindy soltaba un suspiro.

«Pero ahora que sé la verdad y lo que hizo el señor Robisky por mí, ustedes pueden volver al pueblo». Alan se levantaba emocionado.

Cindy y Alan movían la cabeza en forma negativa.

«La gente aún no acepta a las personas como papá Robisky, aquí vivimos tranquilos». Cindy miraba seriamente al chico.

«Por la mañana, Cindy te llevará hasta tu casa». Robisky se levantaba y se perdía tras la tela blanca.

«¿Puedo visitarlos y traerles algunas cosas?», Alan preguntaba a Cindy.

La chica asentía con la cabeza y sonreía. Al día siguiente Alan fue llevado por Cindy hasta las cercanías de su casa. Joss y la familia de Alan lo abrazaban y besaban. No creían que Alan estuviera vivo. Cindy sonrió, se colocó su capucha, luego se internó al bosque.