Hello chicos, qué tal su fin de semana? Por aquí bastante bien, hoy en la tarde nos fuimos al C.C. Sambil, ya que mi mamá quería comprar un aire acondicionado en Damasco, y además Miranda quería buscar algunas cositas para su habitación, específicamente unos posters de sus grupos favoritos de k-pop, photocards y posters de unos anime que se está viendo justo ahora, pero solo mi mamá corrió con suerte y pudo encontrar lo que buscaba, porque Miri no encontró lo que quería, sin embargo la salida fue bastante productiva y tengo algunas cositas que contarles, y es que en medio de la búsqueda me encontré con la tienda Miphone.
Hi everyone, how was your weekend? Things have been pretty good round here. This afternoon we went to Sambil Shopping Centre, as my mum wanted to buy an air conditioner from Damasco, and Miranda wanted to look for a few bits and bobs for her room – specifically some posters of her favourite K-pop groups, photocards and posters of some anime she’s watching at the moment. but only my mum got lucky and managed to find what she was looking for, because Miri didn’t find what she wanted. However, the trip was quite productive and I’ve got a few things to tell you: whilst we were searching, I stumbled across the Miphone shop.
Esta es una tienda especializada en tecnología, así que puedes encontrar celulares de marcas y gamas variadas que se ajustan no solo a tus necesidades sino a tu bolsillo, pero además cuentan con laptops, tablets, audífonos, cargadores y todo tipo de accesorios para estos equipos, pero eso no es todo, Miphone es el paraíso terrenal para los coleccionistas de anime, video juegos y por supuesto del k-pop, y fue justo por eso que decidimos entrar
Y es que su vitrina súper llamativa prácticamente te grita "entra!!!", y cómo no, si cuentan con una gran cantidad de figuras coleccionables, llaveros, peluches, tazas, cartas coleccionables y mucho más, tanto de video juegos como de animé y algunas cositas del mundo del k-pop.
This is a specialist tech shop, so you can find mobile phones from a wide range of brands and price points to suit not only your needs but your budget too. They also stock laptops, tablets, headphones, chargers and all sorts of accessories for these devices, but that’s not all, Miphone is a paradise on earth for collectors of anime, video games and, of course, K-pop, and that’s exactly why we decided to pop in
The fact is, their eye-catching shop window practically screams "come in!!!" at you, and why wouldn’t it? They have a huge selection of collectable figures, keyrings, soft toys, mugs, trading cards and much more, covering video games, anime and a few bits and bobs from the world of K-pop.
La verdad es que mis hijos estaban fascinados con toda la mercancía de la tienda, ya que ambos son fans de los animé y los video juegos y había una gran cantidad de coleccionables de Minecraft, Súper Mario y Pókemon que son de sus video juegos favoritos desde niños, y de ellos te puedes encontrar llaveros, figuras en diferentes tamaños, peluches, cojines, cartas y hasta tazas, y todo se ve de excelente calidad.
Además de eso para los amantes del mundo del k-pop pueden encontrar artículos de grupos como Stray Kids, BTS y Twice, específicamente llaveros, los peluches coleccionables de cada grupo y algunas otras cositas, y aunque lamentablemente no tenían photocards ni posters de los que mi hija Miranda quería, no les puedo negar que esta tienda tiene muchísimo que ofrecer.
The truth is that my children were fascinated by all the merchandise in the shop, as they’re both fans of anime and video games, and there was a huge range of collectables from Minecraft, Super Mario and Pokémon – which have been their favourite video games since they were little. You can find keyrings, figures in various sizes, soft toys, cushions, cards and even mugs, and everything looks to be of excellent quality.
On top of that, for fans of the K-pop world, you can find items from groups such as Stray Kids, BTS and Twice, specifically keyrings, collectable soft toys from each group and a few other bits and bobs, and although unfortunately they didn’t have the photocards or posters that my daughter Miranda wanted, I can’t deny that this shop has a great deal to offer.
El personal es bastante atento y te asesoran súper bien, lo que es genial, sobre todo si vas en busca de celulares o algún otro equipo electrónico y no tienes gran conocimiento al respecto.
En cuanto a los precios considero que son bastante justos, sobre todo si tomamos en cuenta la calidad de los productos, pero no te preocupes, si te parecen un poquito elevados, cuentan con sistemas de crédito como cashea y krece, así que puedes hacer tus compras con facilidades de pago.
The staff are really helpful and give excellent advice, which is great, especially if you’re looking for mobile phones or other electronic devices and don’t know much about them.
As for the prices, I think they’re quite fair, especially when you consider the quality of the products, but don’t worry—if they seem a bit steep, they offer credit schemes such as Cashea and Krece, so you can make your purchases with flexible payment options.
En general es una tienda bastante genial, sobre todo para los amantes del mundo de la tecnología, animé, video juegos y k-pop, así que si estás en alguno de esos grupos y vives en Margarita o vienes de vacaciones, no dudes en visitarla.
Overall, it’s a pretty cool shop, especially for fans of tech, anime, video games and K-pop, so if you’re into any of those things and you live in Margarita or are visiting on holiday, do pop in.
📷Photography by|Fotografía por: