Steemit 001 - Votes on old, newly edited posts / Votes für alte, neu veränderte Beiträge

December 09, 2018 / 09. Dezember 2018

First of all, dear community on the Steemit platform, I do not know whether this issue has been addressed recently or not. But today I edited one of my older articles [1], because of a quite obvious mistake. It was an article which dated back to November 06, 2018. After doing so I received a lot of new votes for it, 91 in total. In the week before payout - November 06 to 13 - I managed to achieve 39 votes, a quite average number of upvotes for this account. To me there was no reason for all these new upvotes and in order to present the issue I decided to write this very short bilingual article.

Zunächst, geschätzte Steemit-Gemeinde , weiss ich nicht, ob dieses Thema in letzter Zeit schon angesprochen wurde oder nicht. Aber heute habe ich einen meiner älteren Artikel bearbeitet [1], wegen eines ganz offensichtlichen Fehlers. Es war ein Artikel, der vom 06. November 2018 datiert. Nachdem ich das getan hatte, erhielt ich eine Vielzahl neuer Upvotes dafür, insgesamt deren 91. In der Woche vor der Auszahlung - vom 06. bis zum 13. November - konnte ich 39 Stimmen erreichen, was einem durchschnittlichen Wert für dieses Konto entspricht. Für mich gab es keinen vernünftigen Grund für all diese neuen Upvotes, weswegen ich beschlossen habe, das Problem in diesem sehr kurzen zweisprachigen Artikel darzulegen.

Five of the users voting on the old article frequently upvote my articles or comment on them. So I want to apologize personally for wasting their voting power this way: Hive account@vladimir-simovic, Hive account@backinblackdevil, Hive account@tomsalem, Hive account@menckensgeist and Hive account@numis. To the others I cordially invite them to upvote my articles during the decisive period of seven days or to comment on them.

Fünf der Benutzer, die den alten Artikel upvoted haben, voten meine meine Artikel regelmässig hoch oder kommentieren sie. Deshalb möchte ich mich persönlich dafür entschuldigen, dass ich auf diese Weise von deren Voting Power verschwendet habe: Hive account@vladimir-simovic, Hive account@backinblackdevil, Hive account@tomsalem, Hive account@menckensgeist und Hive account@numis. Den anderen lade ich herzlich ein, meinen Artikeln während der entscheidenden Frist von sieben Tagen Upvotes zuteil werden zu lassen oder zu kommentieren.

Best wishes to everybody who plays an active and constructive part in the Steemit community.

Mit den besten Wünschen an alle, die sich in der Steemit-Gemeinde aktiv und aufbauend einbringen.

_{[1] Politik 107 - Gedanken zu 1/1 nach Geschlechtern besetzten Parlamenten. Hive account@saamychristen, 06. November 2018 https://steemit.com/deutsch/@saamychristen/politik-107-gedanken-zu-1-1-nach-geschlechtern-besetzten-parlamenten}