Llegar aquí ha sido relativamente fácil, el mantenerse y apoyar a otros es la parte difícil. Después que mi hijo me ayudo a crear la cuenta en diciembre del 2017 todo ha sido un camino de aprendizaje. Al principio me parecía algo lento, cada día quería escribir un montón tenia muchas historias para contar, pero como todo las cosas tienen su limite.
Getting here has been relatively easy; staying there and supporting others is the hard part. After my son helped me create the account in December 2017, it's all been a learning curve. At first, it seemed slow. I wanted to write a ton every day; I had so many stories to tell, but like everything, things have their limits.
En mi cabeza se formo una fantasía muy loca de romper un récord y hacer un post cada hora por todo un día, claro sin ganancias, el solo hecho de tener la capacidad de hacer un buen post cada hora, que despertara el interés en el lector. Algunos tienen otro tipo de fantasías, déjenme disfrutar de la mía.
A crazy fantasy formed in my head of breaking a record and posting a post every hour for an entire day, of course without profit, just the ability to write a good post every hour that would spark reader interest. Some people have other fantasies; let me indulge mine.
Mi secreto trabajar muy duro para lograr las metas. Podría pensar que estoy buscando un retiro tranquilo gracias a mis ganancias, pero ya ustedes saben de lo cambiante de las criptomonedas. Que he aprendido; cuando este en baja se compra y se guarda para cuando suba. Cuando se esta comenzando es muy difícil pensar en hacer power up, simplemente no entiendes como funciona esta función. No te puedo decir que hacer, el ritmo lo pones tú, solo puedo contarte lo que yo trato de hacer cada día.
My secret is working very hard to achieve my goals. You might think I'm looking for a quiet retirement thanks to my earnings, but you already know how volatile cryptocurrencies are. What I've learned is that when things are down, you buy them and save them for when they go up. When you're just starting out, it's very difficult to think about doing a power-up; you just don't understand how this function works. I can't tell you what to do; you set the pace. I can only tell you what I try to do every day.
Me levanto muy temprano, mis hijos ya crecieron; así que nada de tareas, uniformes, ni escuela (se perfectamente lo que es eso) y solo me preocupo por las mañanas de prepararme una taza de café, darle de comer a la mascota de mi hijo y mirar mi jardín mientras tomo algunas bocanadas consciente de aire unos minutos. Y me siento en la computadora con la simple intención de saludar en las salas de discord, saludar a mis hijos en whatsapp, ver como van los juegos y escribir un post haciendo power up. Todo eso casi al mismo tiempo mientras tomo mi café y desayuno. Y luego bañarme y a trabajar.
¿Es importante hacer power up? Vaya que si lo es, si quieres crecer tendrás que hacerlo en algún momento, ya sea colocando un post o a final del mes que todos coincidimos en hacerlo. Eso causo un gran efecto en la plataforma y demuestra tu interés por apoyarla. Comprendo que todos llegamos para poder ganar algo y redondear este pésimo salario, pero si nuestra plataforma no crece nosotros tampoco tendremos un futuro.
I wake up very early; my children are grown; so no homework, uniforms, or school (I know exactly what that means), and in the mornings I only worry about making a cup of coffee, feeding my son's pet, and looking out at my garden while I take a few conscious breaths. And I sit at the computer with the simple intention of saying hello in Discord rooms, greeting my children on WhatsApp, checking on their games, and writing a post using Power Up. All of this almost simultaneously while I drink my coffee and breakfast. And then I shower and get to work.
Is Power Up important? Yes, it is. If you want to grow, you'll have to do it at some point, either by posting a post or at the end of the month when we all agree to do it. That had a huge impact on the platform and demonstrates your interest in supporting it. I understand that we all came here to earn something and round out this lousy salary, but if our platform doesn't grow, we won't have a future either.
Hay muchas otras cosas que tengo que hacer porque las redes sociales no descansan. Y como empresaria tengo que mirar todos los días la tasa del Banco Central de Venezuela para cambiarla en una pizarra en la compañía, es obligatorio colocarlo diariamente. Ahora al mirar todo lo que hago diariamente no se como me queda tiempo para mirar la televisión y cuidar de mis plantas.
There are many other things I have to do because social media never sleeps. And as a businesswoman, I have to check the Central Bank of Venezuela's exchange rate every day to change it on a board in the company; it's mandatory to post it daily. Now, looking at everything I do every day, I don't know how I have time to watch TV and take care of my plants.
Hasta juegos he aprendido a participar, me daban miedo primero por no saber nada sobre cartas, pero aquí hay personas que me explicaron como hacerlo en la comunidad de Mundovirtual y la verdad no me ha ido nada mal, porque gano y aprendo.
I've even learned to participate in games. At first, I was scared because I didn't know anything about cards, but here there are people who explained to me how to do it in the Mundovirtual community and the truth is that things haven't gone badly for me, because I win and I learn.
Disfruto y comparto mis espacios con mis amigos de la plataforma de Hive, mi cocina es parte importante de mis actividades diarias, allí preparo los alimentos para el hijo que me acompaña y para mi. Lo bueno que si hay un día que simplemente el cansancio o el no tuve ganas de cocinar; el mismo nos prepara unas ricas arepas rellenas de queso, huevo y listo. Hasta ramen de sobre, le quedan muy bien. No hay quejas, es un excelente joven, no puedo quejarme de mis hijos.
I enjoy and share my time with my friends on the Hive platform. My kitchen is an important part of my daily activities. There I prepare meals for my son, who accompanies me, and for myself. The good thing is that if there's a day when I'm simply tired or just don't feel like cooking, he makes us some delicious arepas filled with cheese and egg, and that's it. He even makes ramen from a packet, and it turns out great. No complaints there; he's an excellent young man. I can't complain about my children.
Me encanta llenarme de recuerdos y momentos vividos, pero no me quedo estancada en ellos, los disfruto y los vuelvo parte de mis historias contadas.
I love filling myself with memories and lived moments, but I don't get stuck in them; I enjoy them and make them part of my told stories.
Por supuesto mi vida no es perfecta, tiene sus altas y bajas, las personas en las redes solo muestran la parte que desean enseñarnos y yo no escapo de eso. Siendo una persona sumamente optimista, tengo mis días de tristeza, mis días que el tiempo no me rinde, que no logro palabras para escribir y el cansancio me dice; hoy no tengo ganas de escribir. Y sin embargo me siento y es la mejor catarsis del mundo sacar las letras desde el alma.
Of course, my life isn't perfect. It has its ups and downs. People on social media only show us the side they want to show us, and I can't escape that. Being a deeply optimistic person, I have my sad days, my days when time doesn't allow me, when I can't find the words to write, and tiredness tells me, "I don't feel like writing today." And yet I sit down, and it's the greatest catharsis in the world to pour out words from my soul.
Fotos con fuente identificadas
Movíl Xiaomi 12T
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
Mobile Xiaomi 12T
Translated with google (free version)