Reconciliándome conmigo misma
Solemos de detenernos de vez en cuando a evaluar nuestra vida, principalmente cuando estamos afrontando serias dificultades. Comenzamos a pensar que somos muy afortunados por todas las cosas logradas, nuestra familia, nuestro hogar y nuestros hijos.
Pero siempre tenemos pequeños baches de nuestra infancia que no terminamos de solventar. Y muchas veces se van alargando hasta nuestra vida de adultos a pesar de los afortunados que nos sentimos.
Pero que puede estar desunido en mi. Donde encuentro esas dos partes enemistadas a lo largo de mi vida y como puedo reconciliarlas entre si.
A lo largo de mi infancia hubo una lucha constante entre ser bonita y verse bonita. Siempre me creí una niña fea. Por supuesto trate de compensarlo con sobresalir en los estudios. Tenía alrededor compañeras de estudios mucho más llamativas diríamos.
El paso del tiempo me hizo darme cuenta que era una tonta lucha la que sostenía. Y el que ellas tuvieran más pecho, fueran más altas no me hacían menos atractiva, simplemente era diferente a ellas, tenía otras cualidades.
Hoy en día esas cualidades se ven resaltadas por ese deseo de escribir y compartir historias que se vuelven un gran aprendizaje.
Reconciliándome conmigo misma, con esa niña de la infancia que parecía no ser feliz con lo que tenía encima.
El perdón es un elemento importante que debe andar de la mano de la reconciliación, uno sin el otro no funcionan a mi entender.
Al llegar a reconocer nuestros fallos pasamos a la siguiente etapa del perdón.
Cuando llegamos adultos esa reconciliación se vuelve más compleja, nos cuesta detectar esas fallas porque tenemos grandes expectativas por la vida.
Tener expectativas demasiado altas únicamente nos hará sentirnos acomplejados cuando no las alcanzamos.
Allí esta la importancia de los adultos que nos rodean y nosotros como padres debemos apoyar a nuestros hijos, sin crearles complejos y prepararlos para ser resilientes y que encuentren solución a sus conflictos.
Que diferente hubiese sido nuestra infancia con estos simples consejos de vida.
Les comparto el post del reto que nos propone e invita nuestra amiga 
***
ENGLISH VERSION (click here!)
Reconciling with myself
We tend to stop from time to time to evaluate our lives, mainly when we are facing serious difficulties. We begin to think that we are very lucky for all the things we have achieved, our family, our home and our children.
But we always have small potholes from our childhood that we can't finish solving. And many times they extend into our adult lives despite how lucky we feel.
But that may be disunited in me. Where do I find these two feuding parts throughout my life and how can I reconcile them with each other.
Throughout my childhood there was a constant struggle between being pretty and looking pretty. I always thought I was an ugly girl. Of course try to compensate by excelling in studies. I had much more striking fellow students around me, we would say.
The passage of time made me realize that it was a silly fight I was having. And the fact that they had more chest, were taller did not make me less attractive, I was simply different from them, I had other qualities.
Today these qualities are highlighted by the desire to write and share stories that become a great learning experience.
Reconciling with myself, with that girl from childhood who seemed not to be happy with what she had on her.
Forgiveness is an important element that must go hand in hand with reconciliation, one without the other does not work in my opinion.
By coming to recognize our failures we move on to the next stage of forgiveness.
When we become adults, that reconciliation becomes more complex, it is difficult for us to detect those failures because we have high expectations for life.
Having too high expectations will only make us feel self-conscious when we don't meet them.
There is the importance of the adults around us and we as parents must support our children, without creating complexes and preparing them to be resilient and find solutions to their conflicts.
How different our childhood would have been with these simple life tips.
I share with you the post of the challenge that our friend
Inviting you to participate: 
Fotos con fuente identificadas
La fotografía es de mi álbum familiar tomada a través de mi móvil Xiaomi 12T Pro
Traducido con google (versión gratuita)
Photos with source identified
The photograph is from my family album taken through my Xiaomi 12T Pro mobile
Translated with google (free version)