สวัสดีค่ะ steemit friends เราชื่อ
มาจากหลวงพระบาง เกิด แล้วก็โตที่นั้น ..
ส่วนเรื่องพาสา ที่เราใช้ มี พาสา ลาว 🇱🇦,
พาสาไทย 🇹🇭 แล้วก็พาสา อังกฤษ นิดหน่อย
แน่นอน ว่าเรารู้จัก พาสา ลาว 💯% เพราะมัน
เป็นสิ่งแรกที่เราได้เรียนรู้..
Hello steemit friends my name is
I'm from Laos I was born and growing up
in Louangphrabang the language I used
is Lao Thai and English a little bit
Surely I know lao language 💯 % because
is was first language I have learned
แต่เรา ไม่เคยต้องไปนั่งเรียนในห้องเรียน
กับ พาสา ไทย เลย เพราะไม่มีที่ให้เรียน
ส่วนเรื่องที่เราเรียนพาสาไทย ด้ายเพราะ
การฟัง การร้องตาม ดูจาก T V Thai.
เรียนเพราะใจรักที่อยากเรียนรู้พาสา
สำเนียงไทย เพราะแบบนี้เราถึง ต้อง
บอกตรงๆ ให้รู้กัน ทุกคนหากเรา เขียนผิด
ไป ต้องขอโทษด้วยนะค่ะ
About Thai language I never been to
thai class to learn Thai language and
it doesn't have thai school in Laos
I learn thai language by listening
and repeat from music and thai T V
let's say if you want to know wants to
learn something No one can stop you
No thing at all can stop you. And here
I am today I didn't say I know 💯 %
I just said I know how to speak and write
Some of thai language. Yes I could spell
wrong but I still learning too
แล้วเราก็ยินดีเป็นอย่างยิ่งถ้าคุณจะช่วย
บอกตรงๆ หากคำไหน เรา เขียนผิด ไป คุณ
ก็แค่บอกว่า เรา เขียนตัวนี้ผิดนะ ... ต้องเขียน
อย่างนี้นะ .... ก็แค่นั้น คุณก็ช่วยเรา มากแล้ว
เดี๋ยวมาที่ อังกฤษบ้าง เรา จำได้ว่าตั้งแต่เด็ก
ชอบตะเวนหาเรียนพาสาอังกฤษกับคนที่เขา
รู้พาสา แต่ตอนนั้นก็เรียนแค่ A B C D ยังไม่รู้
อะไรมากนัก แค่จำได้ว่าชอบ.. มันก็ไม่ง่าย
เพราะเราเป็นเด็กบ้านนอก ไม่ค่อยมีโอกาส
มากที่จะมีที่ดีให้เรียนเหมือนกับเด็กใน
ตัวเมือง. มันหายากจริงๆในช่วงนั้น...
About how to learn English I remember
When I was little I love to go find people
Who's speak and know English and
Asking to learn with them and because
I'm so little and they are very kind
so they teach me from the start A B C D
Let's say back then don't have much
people know other languages at all
If someone who knows English
That's mean very special because
the village is so small and it doesn't
have much to offered
And even now I still learning English and
I might spelling wrong my gramma might
badly to understand but I still learn and
I will not stop to learn new things...
นอกจากนี้เราก็เคย เป็นครู อนุบาล เพราะเรียน
จบมาด้านนี้ จากนั้นก็ ทำงานไปแล้วก็เรียน
พาสา อังกฤษเพิ่ม ไปด้วย เพราะไม่อยาก
ปล่อยเวลาให้มันผ่านไปอย่างไร้ค่า
ชอบเพื่อนที่จริงใจไปไหนไปกันใช้ใจแลกใจ
ประมาณนั้นเลย เราชอบที่เห็นผู้คนรอบข้าง
มีความสุข เราไม่ชอบทำร้ายจิตใจใคร
ชอบทำอาหาร ชอบทานของแปลกใหม่
ชอบการออกกำลังกาย. ถ่ายรูป. ชอบปืนเขา
มากกว่า เดินห้าง...
Also I was study to be A kindy teacher for
two years after I finished my course
then I worked and reply to college of
English at the same time so I work at
days times and I go to ollege at the
afternoon after I finished work
I love to have great friends who like
me just me who's can talk about
everything with who's can go every
where together who's looking
After each other and support each other
I love to see people around me happy
I don't like to hurt anyone feelings
I like cooking and trying new foods
I like exercise hiking photography
more than shopping instead
ตอนนี้เราอยู่ที่ออสเตรเลีย
Now I'm living in Australia
Will be continued
ขอบคุณมากค่ะที่เข้ามาอ่าน😊
Thank you for your time
Have a great day everyone