So, this is #2. How to get to Jakkoin Temple? I'll show you.
寂光院までの道のりです。
徒歩ですと時間があればいいエクササイズになりますが、今日は全く時間がないのでかなりハードです。
#1 is here.
前回のお話はこちら。
https://steemit.com/japanese/@saraneco/get-on-the-boat-for-autumn-leaves-1-introduce-to-inuyama-city-2-1-2
"You can see a statue of Avalokiteśvara (in Japan, Goddess of Mercy). Take a picture, say cheese!"
But I couldn't find her, and you?
観音様、見つけられませんでした。
"To Jakkoin Temple, only 100m (About 330ft)".
OMG, traffic is congested.
This is one of the famous place for Autumn leaves in local area.
渋滞しています。地元では有名な紅葉スポットなのです。
I have to go up Tsugao Mountain.
継鹿尾（つがお）山を登っていきます。
I want to feel nature more.
But, remember? I have no time.
もっと自然を感じたいのですが、時間がありません。ひどい行程を組んでしまいました。
Mm?
おや？
Is this Jakkoin Temple?
Yes, or no. This is the entrance. I have to go up more and more. It is already 2:20pm!
寂光院に着いたのでしょうか？
イエスともノーとも言えます。ここは山麓広場という場所で、本堂の入り口にあたります。
本堂へ行くにはもっと登る必要があります。時すでに14時20分！
By the way, why do they touch the stone?
According to their web page, you can turn this stone.
http://www.jakkoin.com/keidai120.html (Japanese)
I didn't know that. I'd like to try turning stone next time.
ところで、石に触れている人たち、気になりませんか？
この石、廻せるそうです。上述の web ページでご確認できます。
丸いなーとは思っていましたが、廻せるとは知りませんでした。次の機会に挑戦してみたいと思います。
"If you go up fast, you get at Main Temple about 15 minutes. If you go up slowly, you get at that about 5 minutes. Don't go up fast!"
I'll get at that less than 3 minutes. Don't try like me. You should have plenty of time for going here, and feel good atmosphere.
3分で登ってみます。
観光にお越しの際は、私のようにギチギチのスケジュールではなく、ぜひ余裕を持って、ゆったりとした雰囲気をお楽しみください。
Too long to write.
To be continued. Bye!
まさかこんなに記事が長くなるとは思いませんでした。
続きます。それではまた。