No te imaginas lo feliz que me siento al ver estos dos cuadros uno al lado del otro.
El primero es del 2016, no lo recuerdo bien, pero creo que fue mi primer retrato usando acuarelas, para esa ilustración también use rapidografo
En el grupo de acuarelistas nos retamos a redibujar el primer dibujo que hicimos, no suelo guardar dibujos antiguos, pero recordé que este, lo guardé por casualidad.
You cannot imagine how happy I feel to see these two paintings next to each other.
The first one is from 2016, I don't remember well, but I think it was my first portrait using watercolors, for that illustration I also used rapidgraph too
In the group of watercolorists we challenged ourselves to redraw the first drawing we made, I don't usually keep old drawings, but I remembered that this one, I saved it by chance.
Mi reto es hacer una mujer con velo, antes no había hecho muchos detalles, así que pude jugar un poco sin perder la línea, tomé una imagen de pinterest como referencia, y agregué otros detalles. Mientras pinto con mi grupo de amigos, me pierdo por completo en la pintura y cuando termino me doy cuenta que no tome fotos del proceso, me disculpo por eso.
My challenge is to make a woman with a veil, before I had not done many details, so I could play a bit without losing the line, I took a pinterest image for reference, and added other details. While painting with my group of friends, I completely lose myself in the painting and when I finish I realize that I did not take photos of the process, I apologize for that.
Estoy muy contenta con el resultado, cada dia que la miro la encuentro mas bonita, espero poder ponerla en una expo pronto.
Gracias por ver hasta aquí, un fuerte abrazo, que tengas una buena semana.
I am very happy with the result, every day I look at it I find it more beautiful, I hope to be able to put it in an expo soon.
Thanks for seeing this far, a big hug, have a good week