--
y todos los involucrados en este maravilloso Hive Music Festival que va ya por su ediciòn #138 en la ronda 3. Deseo que todos estén teniendo muy buenos momentos en su vida familiar y profesional y que gocen de salud física, espiritual, mental y emocional.
Esta semana continúo con el “Ciclo de Air Supply” que les mencioné la semana pasada, trayendo como participación semanal una de las canciones de ese maravilloso dueto australiano que desde 1975 hasta el presente han regalado al mundo de la mùsica pop rock unas canciones bellìsimas tanto en cuanto a su letra como en cuanto a su mùsica e interpretaciòn.
Hoy deseo compartir con ustedes mi versión de su tema "Even the nights are better" (Incluso las noches son mejores). Un tema romántico cuya historia se centra en alguien que en la tristeza, soledad y corazòn roto que caracterizan esa etapa siguiente a la ruptura de una relaciòn amorosa, reflexionando y recordadndo siente que gue usado y a la vez se pregunta què hizo mal. Y cuando siente que no hay màs camino hacia adelante llega no "otra persona" sino "la persona adecuada" que tambièn ha pasado sus momentos de soledad y tristeza por motivos similares y de pronto florece el amor y la vida de ambos cambia para mejor, todo , al punto que "incluso las noches son mejores".
Es un canto optimismo que puede consolar a quienes estèn pasando por una situación similar. La vida da muchas vueltas y el verdadero amor puede estar a la vuelta de la esquina. Por ello no hay que desanimarse sino esperar lo bueno...en su momento llegará.
.
community and everyone involved in this wonderful Hive Music Festival that is now in its 138th edition in round 3. I hope that everyone is having very good moments in their family and professional life and that they enjoy physical, spiritual, mental and emotional health.
This week I continue with the “Air Supply Cycle” that I mentioned last week, bringing as a weekly participation one of the songs from that wonderful Australian duet that from 1975 to the present have given the world of pop rock music some beautiful songs both in terms of their lyrics and in terms of their music and interpretation.
Today I want to share with you my version of his song "Even the nights are better." A romantic theme whose story focuses on someone who, in the sadness, loneliness and broken heart that characterizes that stage following the breakup of a love relationship, reflecting and remembering, feels that he has been used and at the same time wonders what he did wrong. And when he feels that there is no further path forward, not "another person" but "the right person" arrives who has also gone through his moments of loneliness and sadness for similar reasons and suddenly love blossoms and their lives change for the better, everything, to the point that "even the nights are better."
It is an optimistic song that can comfort those who are going through a similar situation. Life takes many turns and true love may be just around the corner. Therefore, we should not get discouraged but wait for the good... it will come in due time.
LETRA / LYRICS
Even The Nights Are Better
Air Supply
Incluso Las Noches Son Mejores
Yo, yo era un solitario
I, I was the lonely one
Preguntando qué salió mal
Wondering what went wrong
Por qué el amor se había ido
Why love had gone
Y me dejó solo
And left me lonely
Yo, yo estaba tan confundido
I, I was so confused
Sintiendo que me habían usado
Feeling like I'd just been used
Entonces viniste a mí
Then you came to me
Y mi soledad me dejó
And my loneliness left me
Solía pensar que estaba atado a un dolor de corazón
I used to think I was tied to a heartache
Esa fue la angustia
That was the heartbreak
Pero ahora que te he encontrado
But now that I've found you
Incluso las noches son mejores
Even the nights are better
Ahora que estamos aquí juntos
Now that we're here together
Incluso las noches son mejores
Even the nights are better
Desde que te encontré, woah-oh-oh
Since I found you, woah-oh-oh
Incluso los días son más brillantes
Even the days are brighter
Cuando alguien que amas está a tu lado
When someone you love's beside ya
Incluso las noches son mejores
Even the nights are better
Desde que te encontré
Since I found you
Tú, tú sabías justo qué hacer
You, you knew just what to do
Porque también habías estado sola
'>Cause you had been lonely too
Y tú también me enseñaste
And you showed me how
Cómo aliviar el dolor
To ease the pain
Hiciste más que reparar un corazón roto
And you did more than mend a broken heart
Porque ahora has comenzado un incendio
'Cause now you've made a fire start
Y yo, yo puedo ver
And I, I can see
Que sientes de la misma manera
That you feel the same way
Nunca soñé que hubiera alguien que me abrazara
I never dreamed there'd be someone to hold me
Hasta que me lo dijeras
Until you told me
Y ahora que te he encontrado
And now that I've found you
Incluso las noches son mejores
Even the nights are better
Ahora que estamos juntos aquí
Now that we're here together
Incluso las noches son mejores
Even the nights are better
Desde que te encontré, woah-oh-oh
Since I found you, woah-oh-oh
Incluso los días son más brillantes
Even the days are brighter
Cuando alguien que amas está a tu lado
When someone you love's beside ya
Incluso las noches son mejores
Even the nights are better
Desde que te encontré
Since I found you
Compuesta por: J.L. Wallace / Ken Bell / Terry Skinner.
Fuente
Si deseas escuchar mi interpretación del tema "Lost in love" de Air Supply, el primero de este ciclo puedes hacer clic acá
If you want to listen to my interpretation of the song "Lost in love" by Air Supply, the first of this cycle you can click here
Own photos and video taken with Samsung J2 Prime cell phone
Fotos y video propios, tomadas con celular Samsung J2 Prime
The text in Spanish was created without AI
El texto en castellano fue creado sin IA
The text in English I translated it with / El texto en ingles lo traduje ayudándome con el Traductor Google / Google Translate
Editing of photos in Paint
Las ediciones de la foto en Paint
If you want you may follow me on the networks
Si lo deseas puedes seguirme en las redes
▶️ 3Speak
Vote la-colmena for witness
By @ylich
