Other then selecting 'request desktop site' in either browser you use i dont know.
This is really funny since i have the opposite. I hate websites that dont have their mobile site version running properly haha. I hate desktop versions on mobile. But what i hate most are mobile sites that dont have some vital abillities that you visit that site for and only the desktop version has those. Dont fool anything eith some fake ass mobile version i think then.
Good luck with your search for the perfect view.