물론 기분은 기가막히게 좋습니다.
Of course, I feel great.
하드포크 이후 제가 받을 스팀 보상이 6배로 늘었거든요.
I have six times the steam compensation I get after hard fork.
55$-> 310$
이렇게 말입니다.
Like this.
저는 사실 하드포크 때문인지 모르고, 오늘 받은 스팀파워로 활동한 kr-newbie 보안관 활동 때문에, 엄청난 고래가 와서 풀보팅은 한거 아닐까?
그런 의도는 아니었지만 하길 잘했다 ( ㅎㅎ ) 이러고 있었죠.
I do not know whether it's a hard fork or not, and because of the kr-newbie sheriff's activity, which was the Steam power that I received today, a huge whale came to the pool and did it?
It was not intended, but it was good.
그런데 하드포크 이후 올라온 이후 들려오는 글들을 보면 하드포크이후 스팀 보상이 4배가 되었다고 합니다.
However, since the posting of hardfork, I heard that the steam compensation after the hard fork was quadrupled.
만약 그렇다면?
if so?
고래에게서 뺐어온 것이 아니라, 사람들이 말하는 것처럼 단순히 스팀보상이 증가된 거라면.
If you did not take it from a whale, but simply increase the steam compensation as people say.
그건 좋은일은 아니거나, 그렇게 좋은일은 아닐겁니다.
It's not a good thing, Or it's not that good.
왜일까요?
Why?
수요와 공급에 따라 가격은 변동되기 때문입니다.
The price fluctuates according to supply and demand.
사실 우리가 원하는 건 스팀달러가 아니고 스팀달러의 구매력
현실세계에서 나타나는 그게 몇 원인지가 중요하죠.
In fact, what we want is not steam dollars, but the purchasing power of steam dollars
It 's important to know how many dollar that appear in the real world.
당장 폴로닉스등의 거래소에는 스팀달러가 더 풀릴 것이 자명하고
그것은 공급과잉이라는 뜻입니다.
It is obvious that the steam dollars will be released soon on the exchanges such as Poloniex.
That means oversupply.
수요는?
Demand?
구매자는 공급이 과잉이라는 것을 알기 때문에 후려쳐서 더 싸게 사고 싶겠죠.
The buyer would like to buy it cheaper because he knows the supply is overkill.
그런식으로 기존 스팀달러 가격의 반절이 되느냐 4분의 1이 되느냐는 시장이 판단하겠죠.
That way, the market will decide whether it will be half or one quarter of the price of existing steam dollars.
시장이 영리하다면 스팀보상이 늘어난 데 반비례하는 가치가 되겠죠.
If the market is smart, it will be inversely proportional to the increase in steam rewards.
저도 사실 하늘에 대고 빕니다. 제발 스팀달러의 가치가 어제와 같은 가격이기를!
I wish I could actually be in the sky. Please value the steam dollar like yesterday!
그럼 정말 스팀잇 할 맛 날텐데요.
So it really steeeeeeeeeeemy Days.