I want to share with you one of my works. Recently, I had developed a logo for the ski school called “Vertex Ski School” in Georgia, on resorts Tetnuldi and Hartsvali under Bezengi wall — mountain range in the Caucasus.
Хочу поделиться с вами одной из своих работ. Недавно мной был разработал логотип для горнолыжной школы “Vertex Ski School” в Грузии, на курортах Тетнулди и Харцвали под Безенгийской стеной — горным массивом на Кавказе.
Brief description of the task by client was:
"We need logo of ski school “Vertex Ski School”. The logo will be used in the design of advertising materials, brochures, business cards, envelopes. Perhaps, at the car branding. Also in the production of badges on clothes and stickers for equipment. The school will work in Georgia, resorts Tetnuldi and Hartsvali. Target audience — middle-aged people and children from Russia, Ukraine and Western Europe. "
Описание задания заказчиком вкратце было таким:
«Нам нужен логотип горнолыжной школы «Vertex Ski School». Логотип будет использован при оформлении рекламных материалов, буклетов, визиток, конвертов. Возможно, при брендировании автомобиля. Также при изготовлении нашивок на одежду и стикеров на оборудование. Школа будет работать в Грузии, на курортах Тетнулди и Харцвали. Целевая аудитория - люди среднего возраста и их дети из России, Украины, Западной Европы».
Working on the task was interesting for me, I wanted to move away from the stereotypical images of skiing, skiers, etc. The result was quite original logo, which the client liked too.
Работать над заданием было интересно, хотелось отойти от стереотипных изображений лыж, лыжников и т.п. Получился довольно оригинальный логотип, который понравился заказчику.
Initially, on the logo also were silhouettes of Svan towers — local attractions, but we decided to give them up, not to increase the number of details.
Первоначально на логотипе также находились силуэты сванских башен — местной достопримечательности, но мы решили от них отказаться, чтобы не увеличивать количество деталей.
So now on the logo is schematically shown mountain Tetnuld ( "white mountain" in Georgian) — the top in Upper Svaneti, rising sun and a profile of a proud Highlander, which symbolizes rocks and the wind, and his beard — a snow slope.
Поэтому сейчас на логотипе схематично изображена гора Тетнульд ("белая гора" в переводе с грузинского) — вершина в Верхней Сванетии, восходящее солнце и профиль гордого горца, который символизирует скалы, ветер, а его борода — это снежный склон.
And now I work on a proprietary school style and advertising booklet.
Сейчас ведётся работа над фирменным стилем школы, а также рекламным буклетом.
Do you like the logo?
А вам нравится логотип?
