Dear readers,
while the whole family was knocked out by a flu virus during the last days, I started to dream about a little robot helper.
How cool would it be, if a little helper would take care of the housekeeping, including shopping, cooking and doing the laundry?
Just getting "sick" wouldn't be allowed for "Little Roby", or it would end tragically...
Liebe Leser,
während unsere Familie in den letzten Tagen durch einen Grippevirus außer Gefecht gesetzt wurde, habe ich angfangen, von einem kleinen Roboter-Gehilfen zu träumen.
Wie cool wäre es, wenn ein kleiner Helfer den Haushalt machen würde samt Einkaufen, Kochen und Wäsche Waschen?
Nur selber "krank" werden dürfe "Little Roby" nicht, das wäre tragisch...
"Little Roby" - Biro drawing (Feb 2018)
Where does the word "robot" come from?
The word robot was coined by artist Josef Čapek, the brother of famed Czechoslovakian author Karel Čapek. Karel Čapek was, among other things, a science fiction author before there was something officially known as science fiction, in subject matter along the same vein as George Orwell. He introduced the word in a play called R.U.R. The full title translating into English as Rossum’s Universal Robots, which debuted in January of 1921.
Woher kommt eigentlich das Wort "Roboter"?
Eines der eher seltenen deutschen Lehnwörter aus dem Tschechischen ist das Wort Roboter „künstlicher Mensch, Automat“. 1920 benutzte der Dramatiker Karel Čapek erstmals den Begriff robot „Roboter“, und zwar in dem utopischen Drama R. U. R. (Rossums Universal–Robots). In der Geschichte baut die Firma Rossum auf biochemischem Weg erzeugte Fronarbeiter: Roboter.

While writing this play, he struggled to come up with a word to name the robots, initially settling on ‘laboři’, from the Latin ‘labor’. He discussed this with his brother, Josef, and Josef suggested ‘roboti’, which gave rise to the English ‘robot’. ‘Roboti’ derives from the Old Church Slavanic ‘rabota’, meaning ‘servitude’, which in turn comes from ‘rabu’, meaning ‘slave’.
Eigentlich stammt das tschechische Wort robot, das in dieser Form ins Englische entlehnt wurde, von Karels Bruder Josef Čapek, und für die deutsche Endung –er sorgte der deutsche Übersetzer des Stücks. Grundlage des tschech. Wortes ist das Substantiv robota „Arbeit, Fronarbeit“, das auf das altkirchenslawische rab „Sklave“ zurückgeht.
Kraftwerk cover
Balanescu quartet - (Kraftwerk) Robots
Do you like robots?
Let me know in the comments!
Thanks for reading and stay curious!
Stehst du auf Roboter?
Ich freue mich auf deinen Kommentar!
Danke für's Lesen und bleibt nachdenklich!

creativity is based on freedom