This is my first post in the #needleworkmonday community and I will show you how to make covers for the glass jar lids that I reuse in my kitchen.
I have the habit of reusing food jars to add spices or even some teas and I like to make these covers for the lids, because I think they are more cute like that.
Esse é meu primeiro post na comunidade #needleworkmonday e vou mostrar como fazer capinhas para as tampas de potes de vidro que reaproveito na minha cozinha. Tenho o costume de reutilizar vidros de alimentos para colocar temperos ou até alguns chás e gosto de fazer essas capinhas para as tampas para que elas fiquem mais bonitinhas.
If you are already familiar with crochet, you will have no difficulty making this piece, as it is basically made from circular crochet, using only chains, slip and double crochet stitches.
Se você já é familiarizado com o crochê, não terá nenhum dificuldade para fazer essa peça, pois ela é basicamente feita a partir do crochet circular, utilizando apenas correntinhas e pontos altos.
You will need the following items:
- Crochet needle
- Scissors
- Tapestry needle
- Yarn of your favorite color.
- Agulha de crochet
- Tesoura
- Agulha de Tapeçaria
- Lã da sua cor favorita
You will also need a curious cat to spread fur everywhere
I used synthetic wool, but it is also possible to make with other materials. One tip is to use remnants of yarns from other projects to have no cost to make these pieces. If you have never crocheted before, I suggest you search for an online tutorial to learn the basics stitches and then go back to this post. This is a simple and quick project, so it can be stimulating for beginners in crochet.
Eu utilizei lã sintética, mas também é possível fazer com outros materiais. Uma dica é usar restos de linhas de outros projetos para não ter nenhum custo ao fazer essas peças. Se você nunca fez crochet antes, sugiro que busque algum tutorial online para aprender os pontos básicos e então volte para este post. Este é um projeto simples e rápido, o que pode ser estimulante para quem está começando.
Step by step
1) To start, make five chains on your yarn and then join the first and fifth chains with a slip stitch to close the initial circle.
To start your first row, you must make three new chains and then do 14 double crochet stitches around the circle, using the center of it as the basis for these stitches. At the end, you will join the last stitch with the first (which will be exactly the three initial chains of your work).
1) Para começar, faça cinco correntes no seu fio e, em seguida, una a primeira e a quinta corrente para fechar o círculo inicial. Para a primeira carreira, você deve fazer três novas correntes e depois fazer 14 pontos altos em torno do círculo. Ao final, você vai unir o último ponto com o primeiro da carreira (considere as três correntes iniciais do trabalho como este primeiro ponto alto).
2) You can continue your piece with the same thread color or change, as I preferred to do. In this case, it is necessary to cut the current yarn and place the next one on the needle, again making three initial chains.
This time, you will double the number of stitches from the first row, making two double crochet stitches in each base chain (28 stitches). At the end, join the last stitch on the top chain with a slip stitch and change the yarn color again.
2) Você pode continuar a sua peça com a mesma cor de linha ou trocar, como eu preferi fazer. Neste caso, é preciso cortar a linha atual e colocar a próxima na agulha, novamente fazendo três correntes iniciais. Desta vez, você vai dobrar o número de pontos da primeira carreira, fazendo dois pontos altos em cada corrente de base, finalizando com 28 pontos. Ao final, una o último ponto na corrente do topo e troque novamente a cor da linha.
3) In the third and last row of this project you will start once again making the three initial chains, and then you will alternate two double crochet stitches and a double crochet stitch at each stitch of the base. At the end, you should have 42 double crochet stitches. Repeat the process from the previous steps to end the row.
3) Na terceira e última carreira desse projeto você começará mais uma vez fazendo as três correntes iniciais e, sem seguida irá intercalar dois pontos altos e um ponto alto em cada ponto da base. No final da carreira, você deverá ter feito 42 pontos altos. Repita o processo dos passos anteriores para finalizar o círculo.
4) Then, make three chains again and get ready to make a double crochet stitch at each base point. At the end you should also have exactly 42 stitches. The big difference here is that you will make the stitch by passing the line through the middle of the base point and not below as in previous steps. This is what will create the flap that will adjust your cover.
4) Na sequência, faça novamente três correntes e prepare-se para fazer um ponto alto em cada ponto de base. Ou seja, ao final dessa carreira você também deverá ter feito exatos 42 pontos. A grande diferença aqui é que você irá fazer o ponto passando a linha pelo meio do ponto de base e não por baixo como nas carreiras anteriores. É isso que criará a aba que vai ajustar a sua capa.
5) With the tapestry needle, hide the remaining yarns and then cut the ends.
5) Com a agulha de tapeçaria, esconda os fios que sobraram e depois corte as pontas.
It is very important that you do the crochet comparing to the lid you intend to cover. That's because depending on its size, you will need less or more rows to cover the lid. If you are an experienced crocheter, you can play with different types of stitches, as I did in the examples below.
É muito importante que você vá comparando o tamanho da peça com o da tampa que você pretende encapar. Isso porque dependendo do tamanho dela, você precisará de menos ou mais carreiras para cobrí-la. Se você é um crocheteiro experiente, pode brincar com diferentes tipos de pontos, como fiz nos exemplos abaixo. Isso vai dar um ar bem diferente ao seu trabalho.
And so you have new glass jars to put whatever you want inside. It is an ecological, sustainable project and I think it has a great decorative appeal.
What did you think?
Pronto! Você tem um novo pote, lindo e sustentável para colocar o que quiser dentro. O que achou dessa dica?
Check out my instagram to see more of my crochet work.
:)