Hello friends of Hive😊 Here is the 3rd and last part of our visit to the town of Pollensa.Let's remember the hot summer days of last year.
Hola amigos de Hive😊 Aquí está la 3ª y última parte de nuestra visita al pueblo de Pollensa.Vamos a recordar los días de calor en verano del año pasado.
Здравейте Hive приятели 😊 Ето я и 3тата и последна част от нашето посещение в село Поленса.Да си припомним хубавите и топли дни през лятото на миналата година.
After a walk around the center of town we went out to look for places of interest and the first thing we came across was this cathedral.
Despues de dar una vuelta por el centro del pueblo salimos a buscar lugares de interes y lo primero que nos encontramos fue esta catedral.
След обиколката из центъра на селото се запътихме да търсим забележителности и първото нещо на което попаднахме е тази катедрала.
Luckily for us we were able to go in and have a look,there were not many people which was nice,you could have a look in peace.Now I leave you to have a detailed look.
Por suerte para nosotros pudimos entrar y echar un vistazo,no habia mucha gente lo cual era agradable,podias echar un vistazo en paz.Ahora os dejo que echeis un vistazo detallado.
За наш късмет можеше да влезем и да я разгледаме,нямаше много хора което беше хубаво,че може да се разгледа на спокойствието.Сега ви оставям за са можете и вие да разгледате подробно.
The cathedral has a great view of the clock tower.
La catedral tiene una gran vista de la torre del reloj.
От катедралата има страхотна гледка към часовниковата кула.
After the cathedral it's time for something more dynamic and interesting namely,climbing the myriad of steps to get to the end point.The steps are 365 you can guess why 😁 You can get almost all the way up by car,but you have to have a bit of adrenaline and it's not that boring which is cooler than climbing steps 😁 Let the climbing begin already 😁😁
Después de la catedral es hora de algo más dinámico e interesante a saber,subir la miríada de escalones para llegar al punto final.Los escalones son 365 podeis adivinar por qué 😁 Se puede llegar casi hasta arriba en coche,pero hay que tener un poco de adrenalina y no es tan aburrido lo que mola más que subir escalones 😁Que empiece ya la escalada 😁😁
След катедралата е време и за нещо по динамично и интересно а именно изкачването на безброй стъпала за достигане на крайна точка.Стъпалата са 365 може да се досетите защо 😁 До почти горе може да се отиде и с кола,но нали трябва да има малко адреналин и да не е толкова скучно какво по яко от това да изкачваш стъпала 😁Нека изкачването започне сега 😁😁
On the way to the top you see everything 😁 I didn't photograph everything,because I had to breathe on the way up 😁
De camino a la cima se ve de todo 😁 No lo he fotografiado todo,porque tenía que respirar durante la subida 😁
По пътя към върха може да видим какво ли не 😁 Не съм снимала всичко,защото трябваше все пак и да дишам по време на изкачването 😁
The steps were mostly surrounded by houses and cactus.
Los escalones estaban en su mayoría rodeados de casas y cactus.
Стъпалата бяха заобиколени най-вече от къщи и кактуси.
And here is a beauty, that I was embarrassed to take a picture of it.
Y aquí está una belleza, que tenía vergüenza de tomar una foto de ella.
И ето един красавец,които го беше срам да го снимам
5 hours later this is the view from the top.
5 horas después esta es la vista desde la cima.
5 часа по-късно то е гледката отгоре
Here you will see a mini church and next to it is a cafe/restaurant where you deservedly can sit and relax after those steps 😁 And if you walk in summer you can't help but sit and relax,the heat is killer.
Aquí verás una mini iglesia y al lado hay una cafetería/restaurante donde merecidamente puedes sentarte y relajarte después de esos escalones 😁 Y si caminas en verano no puedes evitar sentarte y relajarte,el calor es matador.
Тук ще видите една мини църква и до нея има кафене/ресторант където заслужено можете да седнете и да отдъхнете след тези стъпала 😁 И ако ходите през лятото няма как да не седнете да починете,жегата е убийствена.
2 minutes to the right of the church is this stunning view of the whole village 😍
A 2 minutos a la derecha de la iglesia se encuentra esta impresionante vista de todo el pueblo 😍
На няма и 2 минути в дясно от църквата се отрива тази страхотна гледка над цялото село 😍
Definitely worth going up and now it's time to go down 😁
Definitivamente merece la pena subir y ahora toca bajar 😁
Определено изкачването си заслужаваше и сега е време за потегляне на долу 😁
We also walked around the village a bit more to finish.
También paseamos un poco más por el pueblo para terminar.
Направихме и още малко разходка из селото за да го доразгледаме.
This has been the last post of this village.I hope you liked it and it has warmed you up in these cold days.See you soon and bye 👋
Este ha sido el último post de este pueblo.Espero que os haya gustado y os haya calentado en estos días de frío.Hasta pronto y adiós 👋
Това беше и последния пост от това село.Надявам се да ви е харесал и да ви е стоплил в тези студени дни.До скоро и чаооо 👋