Все женщины - кошки. Они всегда будут гулять сами по себе и выберут того хозяина, который предложит сметану пожирнее.
Если ее, конечно, пустят на порог.
All women - cats. They will always walk on their own and choose that host that will offer fatter cream.
If it is, of course, be allowed on the threshold.