REPAIRING THE ROOF (ENG/ESP)

Hoy de nuevo por esta comunidad de #homesolutions hoy les quiero compartir unas reparaciones que se hizo al techo de mi casa par poder adornar de Navidad, ya que se veía muy feo y a mi mamá no le gustaba como estaba porque ella así no le gusta decorar porque no era nada atractivo entonces fue cuando mi mamá hizo que desconcharan el techo para que se arreglara.

There was where the chaos of the house began, all the ceiling chipped, the living room full of dust everywhere, everything was getting ready to be fixed so the repairs began as I said before, first the ceiling was peeled removing everything that was raised to then start splashing cement to cover where it was deeper and then to force it to be as uniform as possible so we could wait for the next day when it was dry to start sanding and painting.

Hay fue donde empezó el caos de la casa todo el techo desconchado la sala llena de polvo por todos lados en fin todo se preparaba para arreglarse así que empezaron los arreglos como lo dije anteriormente primero se peló el techo quitándole todo lo que estaba levantado para luego empezar a salpicar con cemento a tapar donde estaba más profundo y luego a forzar de manera que quedase lo más uniforme posible para así poder esperar al otro día que estuviese seco para comenzar a lijar y pintar.

It was quite a heavy job because of the discomfort of the arms, since it was the ceiling and the position of the head up was tiring. But in the end it was achieved the task was completed in record time and managed to paint everything white again by the haste of the work were left with small details nothing that could not be solved or let go unnoticed while Christmas passes, but in general everything was very well you can tell the difference, and my mom happy because she was going to start decorating her Christmas that also was very nice. Bye, I hope you like it.

fue un trabajo bastante pesado por la incomodidad de los brazos, ya que era el techo y la posición de la cabeza hacia arriba era cansona. Pero en fin se logró lo cometido se logró terminar en tiempo récords y se logró pintar todo de blanco nuevamente por lo apresurado del trabajo quedaron con pequeños detalles nada que no se pudiese solucionar o dejar pasar desapercibido mientras pasa la Navidad, pero en general todo quedo muy bien se nota la diferencia, y mi mamá feliz porque iba a empezar adornar su Navidad que también le quedo muy linda. Chao hasta aquí el dejo, espero que les guste.