Чирик-привет, my dear friends!!! Вам нравятся белки?
*Translation into English is slightly lower (created by google translate)
Как-то раз оказалась я в лесу, без семейства, с простеньким фотоаппаратом и почти часом свободного времени. Ну, лес не совсем лес, скорее парк в центре города, но там много белок. Им там нравится. А ещё там много гуляющих, щедро угощающих орешками и семечками. Такой натуральный обмен: человек даёт белке угощение, а она позволяет на себя смотреть, кормить и даже может залезть на человека. Классно?
Я не была уверена, что встречу белок, да и угощения никакого не было, поэтому я отправилась искать птичек. Но увидела женщину, которая кого-то подманивала. Голубей? Нет, рыженькую белку!!! Вообще-то они у нас серые или серо-рыжие, но в этот раз была именно рыжая белка.
Зверёк подбегал к женщине, брал кедровые орешки, сгрызал и хватал следующий, или сразу отправлялся зарывать, часто прямо тут же, возле женщины. Иногда отбегал чуть дальше. Подбегал и ко мне, но я оказалась не интересной для него - не принесла корма.
Впрочем, белка оказалась не одна. Позже появилась бойкая самочка в состоянии линьки, ещё позже достаточно робкая бледно-рыжая белочка.
Увы, всё хорошее однажды заканчивается, и мне пришлось уходить. Но белочки остались, как и желающие их покормить. Я обещала белочкам вернуться не только с камерой, но и с угощением. Они обещали фотосессию в этом случае, при наличии хорошего настроения, разумеется!
Once I was in the woods, without a family, with a simple camera and almost an hour of free time. Well, the forest is not quite a forest, rather a park in the center of the city, but there is a lot of squirrels. Animals likes it there. And in this place many people walk, and generously treat the squirrel with nuts and seeds. Such a natural exchange: a man gives the animal a treat, and he allows himself to look, feed, and even can climb on a person. Cool?
I was not sure that I would meet the squirrel, and there was no food, so I went to look for the birds. But I saw a woman who was luring someone. Pigeons? No, the red-haired squirrel !!! Actually, they are gray or gray-red, but this time it was just a red squirrel.
The animal ran up to the woman, took pine nuts, gnawed and grabbed the next, or immediately went to bury, often right there, near the woman. Sometimes he ran a little further. He also ran up to me, but I was not interesting for him - i did not bring food.
However, the squirrel was not alone. Later, a lively, squirrel-female appeared in a state of molting, and later a rather timid, pale-red squirrel.
Alas, all good things end one day, and I had to leave. But squirrels remained, as well as those who want to feed them. I promised the squirrels to return not only with the camera, but also with the treat. They promised a photo shoot in this case, if there is a good mood, of course!
Category | animalphotography
Camera | Nikon 1 V2, NIKKOR VR 30-110mm
Location | Chelyabinsk, Russia
Great contest from 
Monday: #foodphotography and #animalphotography
Tuesday: #landscapephotography and #cityscapephotography
Wednesday: #architecturalphotography and #vehiclephotography
Thursday: #macrophotography and #colourfulphotography
Friday: #streetphotography and #portraitphotography
Saturday: #sportsphotography and #smartphonephotography
Sunday: #goldenhourphotography and #longexposurephotography
