ESP
Hola mis queridos padres de esta comunidad, hoy quiero compartir con ustedes una experiencia muy especial que tuve con mi hija Alissandra, resulta que hace días mi esposo se fue a trabajar fuera de casa, y fue un buen momento para que Alissandra y yo compartiéramos solas, tuvimos una hermosa actividad en su colegio para celebrar el "Abrazo en Familia" que se celebró este domingo, por esto decidí llevarla a un lugar mágico para mí, una venta de cepihelados que está a solo dos cuadras de nuestra casa.
ENG
Hello my dear parents of this community, today I want to share with you a very special experience I had with my daughter Alissandra, it turns out that days ago my husband went to work away from home, and it was a good time for Alissandra and I to share alone, we had a beautiful activity at her school to celebrate the "Abrazo en Familia" which was held this Sunday, so I decided to take her to a magical place for me, a cepihelados sale that is just two blocks from our house.
Como amante de los helados, este lugar siempre me ha parecido un rincón encantador, sin embargo, algo inusual sucedió esta vez, aunque a Alissandra no le gustan mucho los dulces, noté que el martes cuando lleve a la casa un brownie de esta tienda le llamó la atención el olor, pero no lo probo, pero lo miraba mucho, así que, decidí llevarla conmigo para ver si le despertaba la curiosidad por probar más dulces, al llegar, ella se dirigió directamente hacia la sección de postres.
As an ice cream lover, this place has always seemed to me a charming corner, however, something unusual happened this time, although Alissandra doesn't like sweets very much, I noticed that on Tuesday when I brought home a brownie from this store, the smell caught her attention, but she didn't try it, but she looked at it a lot, so, I decided to take her with me to see if it aroused her curiosity to try more sweets, when we arrived, she went straight to the dessert section.
Note de inmediato que estaba decidida a pedir el brownie, pero luego señaló un helado de parchita que capturó su interés, aunque no es fan de las frutas, decidí darle la oportunidad de experimentar y compre ambos, y lo que sucedió a continuación fue simplemente especial, le dejé elegir el helado, pero al final, me dijo que era para mí.
I noticed right away that she was determined to order the brownie, but then she pointed out a parchita ice cream that captured her interest, although she is not a fan of fruits, I decided to give her the opportunity to experiment and bought both, and what happened next was just special, I let her choose the ice cream, but in the end, she told me it was for me.
La senté en una mesa y, para mi sorpresa, saqué mi celular y comencé a tomarle fotos mientras probaba este delicioso helado de parchita, ella tomó la bolsa, saco el brownie, así que yo corte un pedazo y lo coloque en una servilleta y ella lo probo y su cara la capture. Fue divertido verla enfrentarse a esa explosión de sabores entre el chocolate, el maní y el relleno de chocolate, solo pudo con un poco, pero fue un momento que atesoraré para siempre.
I sat her down at a table and, to my surprise, I took out my cell phone and started taking pictures of her while she tasted this delicious parchita ice cream, she took the bag, took out the brownie, so I cut a piece and put it on a napkin and she tasted it and her face captured it. It was fun to watch her take on that explosion of flavors between the chocolate, peanuts and chocolate filling, she could only handle a little bit, but it was a moment I will treasure forever.
Inmediatamente, llamé a su papá y a su tía madrina entre lágrimas para compartirles la noticia de que mi hija digna hija es chocolatera como su mamá y mostrarles las fotos, no podían creerlo, Alissandra, a sus tres años y medio, resultó ser bastante selectiva cuando se trata de golosinas, solo ha probado algunas, como Malta, Pepsi, platanitos, Chocolate Savoy, galleta Oreo y, ahora, el brownie.
Immediately, I called her dad and aunt godmother in tears to share with them the news that my worthy daughter is a chocoholic like her mom and show them the pictures, they could not believe it, Alissandra, at three and a half years old, turned out to be quite selective when it comes to sweets, she has only tried a few, such as Malta, Pepsi, platanitos, Chocolate Savoy, Oreo cookie and, now, brownie.
Como madre, sé que todos los dulces pueden tener efectos negativos en la salud, y es por eso que me preocupa que Alissandra desarrolle una preferencia por alimentos poco saludables, aunque es natural que los niños disfruten de los dulces de vez en cuando, creo que es crucial equilibrar sus opciones alimenticias para promover un desarrollo saludable, quiero asegurarme de que Alissandra se familiarice y disfrute de alimentos nutritivos y variados, mi objetivo es inculcarle hábitos alimenticios que la beneficien a largo plazo, fomentando una relación equilibrada con la comida.
As a mother, I know that all sweets can have negative health effects, and that is why I am concerned about Alissandra developing a preference for unhealthy foods, although it is natural for children to enjoy sweets from time to time, I believe it is crucial to balance their food choices to promote healthy development, I want to ensure that Alissandra becomes familiar with and enjoys nutritious and varied foods, my goal is to instill eating habits that will benefit her in the long run, encouraging a balanced relationship with food.
Recursos Utilizados | Resources Used
La imagen del banner fue editada con la aplicación Photoshop CS6| The image of the banner was edited with the Photoshop CS6 application
Las imágenes del divisor y semanario de preguntas, fueron tomadas de la comunidad Motherhood | The images of the divider and weekly questionnaire were taken from the Motherhood
Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator