Hola mis Hiver's, espero se encuentre muy bien, hoy me encontré este post en el perfil de y me gustó, porque quiero decirles que el internet era lo más importante en mi vida, pero dejo de tener prioridad y paso a otro plano el año pasado cuando tengo mi primera hija, con el pasar de los meses entendí que este servicio ya es una necesidad para todos, claro que tampoco puedo estar pendiente del celular o de la laptop todo el tiempo con una niña pequeña, otra de las cosas es que Alissandra ya tiene 11 meses y quiere anda de curiosa metiéndose con las teclas de la laptop, así que debo esperar preferiblemente que ella duerma para yo sentarme en la computadora.
Hello my Hiver's, I hope you are very well, today I found this post in the profile of
and I liked it, because I want to tell you that the internet was the most important thing in my life, but I stopped having priority and moved to another plane last year when I have my first daughter, with the passing of the months I understood that this service is already a necessity for everyone, Of course, I can't be always on the cell phone or the laptop all the time with a little girl, another thing is that Alissandra is 11 months old and she wants to be curious messing with the keys of the laptop, so I should preferably wait for her to sleep before I sit at the computer.
Mejor dicho de noche, también suele ocurrir que se va la electricidad del otro lado de la calle y me quedo sin internet, con electricidad pero sin internet y eso pasa a diario, así que tomo ese momento para realizar varias cosas que son importantes.
Better said at night, it also happens that the electricity goes out on the other side of the street and I am left without internet, with electricity but without internet and that happens daily, so I take that moment to do several things that are important.
Atender a mi hija es una de las cosas que hago con y sin internet, es más lo que me llamo la atención de este post, es que descubrí que ya no debo estar tanto tiempo en internet, hay otras cosas por hacer, en los 90 no cualquiera tenía internet y ¿Qué ocurría?, nada las personas tenían vidas normales, por ejemplo yo escribo con mis vecinos todos los días y casi ni nos vemos y siempre estamos bromeando, por eso a veces el contacto físico es necesario no todo puede ser internet, solamente hablamos personalmente cuando no tenemos electricidad.
Taking care of my daughter is one of the things I do with and without internet, moreover what called my attention of this post, is that I discovered that I should no longer be so much time on the internet, there are other things to do, in the 90's not everyone had internet and what happened, nothing people had normal lives, for example I write with my neighbors every day and we hardly see each other and we are always joking, so sometimes physical contact is necessary not everything can be internet, we only talk in person when we do not have electricity.
¿Tres cosas que haces cuando no tienes internet?
Three things you do when you don't have internet?
1.- Atender los que-haceres del hogar, tengo un horario establecido por día para limpiar la casa, porque claro que uso el internet, antes perdía mi tiempo en las redes sociales todo el día, ahora trato de de estar de 30 minutos a 2 horas y cuando no hay igual ocupo mi tiempo en arreglar cosas en la casa porque cuando tenemos niños pequeños en casa siempre hay mucho por ordenar y la palabra aburrimiento no existe.
1.- I have an established schedule per day to clean the house, because of course I use the internet, before I wasted my time on social networks all day, now I try to be from 30 minutes to 2 hours and when there is not the same I spend my time fixing things at home because when we have small children at home there is always a lot to sort and the word boredom does not exist.
Image taken from factorcapitalhumano
2.- Salir a Caminar, disfrutar de aire libre, esta es una de las cosas que me gusta hacer, me gusta salir a caminar con la bebé en el coche, por acá yo tengo cerca muchos comercios grandes que venden muchas cosas yo puedo ir tranquilamente con la bebé y caminar, ver las cosas y hacer las compras y luego venir tranquila disfrutando del aire, ir a la plaza o ir a visitar a mis padres que están a pocas cuadras.
2.- Going for a walk, enjoying the outdoors, this is one of the things I like to do, I like to go for a walk with the baby in the car, around here I have many large stores nearby that sell many things I can go quietly with the baby and walk, see things and do the shopping and then come quietly enjoying the air, go to the square or go visit my parents who are a few blocks away.
Image taken from babycenter
3.- Cuando no hay internet una de las tantas cosas que me gusta hacer es cocinar, yo enciendo la radio en mi celular y sintonizo una buena emisora limpio bien la mesa empiezo a sacar los ingredientes para ver qué ideas me vienen a la mente, esto ocurre por las tardes, la electricidad se va de 3:00 pm a 6:00 pm, obvio me quedo sin internet, sin wifi y sin señal para usas los datos de mi teléfono, así que lo único que puedo hacer es sintonizar una emisora y disfrutar de la tarde bailando y cocinando, incluso ya han visto algunos de los platos que realizo cuando no tengo internet.
3.- When there is no internet one of the many things I like to do is to cook, I turn on the radio on my cell phone and tune in a good station, I clean the table well and start to take out the ingredients to see what ideas come to my mind, this happens in the afternoons, the electricity goes off from 3: 00 pm to 6:00 pm, obviously I have no internet, no wifi and no signal to use the data on my phone, so the only thing I can do is tune in a radio station and enjoy the afternoon dancing and cooking, you have already seen some of the dishes I make when I have no internet.
Image taken from elpais
Como dije anteriormente, el internet actualmente es un servicio necesario para nuestras vidas, pero debemos recordar que hay otra vida fuera de esas pantallas, no todo gira en el, a veces es bueno mirar el mundo que tenemos, que con todas sus cosas, buenas o malas, siempre es bueno vivirlo.
As I said before, the internet is currently a necessary service for our lives, but we must remember that there is another life outside those screens, not everything revolves around it, sometimes it is good to look at the world we have, that with all its things, good or bad, it is always good to live it.
Recursos Utilizados | Resources Used
La imagen del banner y el divisor fueron realizadas y editadas con Photoshop Cs 6 | The image of the banner and the divider were made and edited with Photoshop Cs 6.
Traducido con www.DeepL.com | Translated with www.DeepL.com/Translator.