¡Hola a todos! Siguiendo la temática, me gustaría mostrarles una de mis muñecas de cuando era niña. Recuerdo que me la compraron en el día de los niños, cuando tenía 11 años de edad. Mis padres, en ese tiempo, nos llevaban a la juguetería y nos dejaban escoger el juguete que quisiéramos en días especiales. Por suerte, nuestros juguetes escogidos nunca llegaron a salirse del presupuesto de nuestros padres je je

Hi all! Following the theme, I would like to show you one of my dolls from when I was a child. I remember they bought it for me on children's day, when I was 11 years old. My parents, at that time, took us to the toy store and let us choose the toy we wanted on special days. Luckily, our chosen toys never got out of our parents' budget hehe

Esta muñeca en particular, proviene de un anime (animación japonesa), de nombre Cardcaptor Sakura. En donde una chica de primaria, debe recolectar unas cartas que contienen un alto nivel de magia. Para una niña que tenía la misma edad que el personaje principal, sentirse identificada, era algo que se esperaba je je me encantaba mucho ver esa serie y sobre todo, los vestidos que lucía la linda Sakura. Así luce el personaje:

This particular doll comes from an anime (Japanese animation), named Cardcaptor Sakura. Where an elementary school girl must collect some cards that contain a high level of magic. For a girl who was the same age as the main character, feeling identified was something that was expected hehe I loved watching that series and above all, the dresses that the beautiful Sakura wore. This is what the character looks like:

Fuente

Este traje en particular me gustaba mucho, así que cuando vi la muñeca, la escogí enseguida. Lamentablemente y por la acción del tiempo y del calor, algunas partes de la ropa, se están deteriorando. Pero del resto, se ha conservado muy bien. Lo que más me gusta de ésta muñeca son sus accesorios: La diadema, el báculo, el personaje de Kero (el que está en sus hombros y parece un osito con alas je je) y sus zapatos.

I really liked this outfit in particular, so when I saw the doll, I chose it right away. Unfortunately and due to the action of time and heat, some parts of the clothing are deteriorating. But for the rest, it has been preserved very well. What I like the most about this doll are its accessories: the headband, the staff, the character of Kero (the one on her shoulders and looks like a bear with wings hehe) and her shoes.

A pesar de que la muñeca puede realizar ciertos movimientos, estos son demasiados limitados. En cuanto a la calidad de las ropas, me encanta la costura que tiene.

Although the doll can perform certain movements, these are too limited. As for the quality of the clothes, I love the stitching on them.

Muchas gracias por haber visitado mi publicación. Espero que les haya parecido interesante.

¡Hasta una próxima oportunidad!

Thank you very much for visiting my publication. I hope you found it interesting.

Until a next opportunity!