Español:
Hola a todos en Hive, que placer poder saludarles y en especial poder estar aquí hoy en esta gran comunidad y compartir con artistas excelentes como cada miembro de la comunidad. Espero que estén pasando un gran día y que tengan un fin de semana excelente.
Un gusto poder participar en esta semana número 128 round número 2 del Hive Music Festival con un cover de una canción bastante reciente, Barcelona, del cantautor Ricardo Arjona.
Esta canción pertenece al álbum Seco, recientemente lanzado por Arjona. Este álbum fue una sorpresa, se esperaba que Arjona después de venir de un tiempo bastante activo habiendo lanzado dos discos, haber hecho más de 250 presentaciones las cuales lo llevaron a pasar por una intervención quirúrgica e incluso haber hecho una especie de despedida. La verdad creo que no está entre los mejores pero no es una mala producción para nada. Un disco muy a lo Arjona, bastante característico, con muy buenas canciones como Mujer, Barcelona, 70% y otras.
Está canción que hoy les traigo, Barcelona, creo que es una canción bastante buena, contando una historia de un amor que al parecer sucedió en una etapa bastante joven del autor. Esta cuenta como el artista desde la invitación a un café empieza una historia amorosa con una chica en Barcelona. Cuenta como parecían una pareja bastante presente y que siempre compartían momentos que quedarían en el recuerdo haciendo alusión a sitios y artistas que pertenecen a esta ciudad. Cómo de costumbre al parecer el cantautor se va de esta ciudad y este amor empieza a decaer, aunque parece que su amada le seguía mandando cartas, pero este resume su decadencia en que como era tan joven dejó pasar este sentimiento. En fin, al tiempo el artista regresa a Barcelona, pero ya nadie sabía del paradero de esta chica y queda solo un amor que vivirá en el recuerdo de este.
Espero esta simple interpretación sea de su agrado y disfrute. Les deseo un feliz fin de semana y nos vemos la próxima en una nueva edición de este maravilloso festival. Muchas Gracias.
Créditos
Video grabado con mi celular Tecno Spark Go
Traducido a Inglés por Deepl Traductor
Banner editado en Canva y vídeo en YouCut App
Canción Original:Barcelona
English:
Hello everyone at Hive, what a pleasure to be able to greet you and especially to be able to be here today in this great community and share with excellent artists like every member of the community. I hope you are having a great day and have a great weekend.
It's a pleasure to participate in this week number 128 round number 2 of the Hive Music Festival with a cover of a very recent song, Barcelona, by singer-songwriter Ricardo Arjona.
This song belongs to the album Seco, recently released by Arjona. This album was a surprise, it was expected that Arjona after coming from a fairly active time having released two albums, having made more than 250 presentations which led him to undergo surgery and even have made a kind of farewell. The truth is that I think it is not among the best but not a bad production at all. A very Arjona album, quite characteristic, with very good songs like Mujer, Barcelona, 70% and others.
This song that I bring you today, Barcelona, I think it is a pretty good song, telling a story of a love that apparently happened in a fairly young stage of the author. It tells how the artist starts a love story with a girl in Barcelona after being invited to a café. It tells how they seemed to be a very present couple and that they always shared moments that would remain in the memory, alluding to places and artists that belong to this city. As usual, it seems that the singer-songwriter leaves this city and this love begins to decay, although it seems that his beloved kept sending him letters, but he sums up his decadence in that as he was so young he let this feeling pass. In the end, eventually the artist returns to Barcelona, but no one knew of the whereabouts of this girl and there remains only a love that will live in the memory of this.
I hope this simple interpretation is to your liking and enjoyment. I wish you a happy weekend and see you next time in a new edition of this wonderful festival. Thank you very much.
Credits
Video recorded with my Tecno Spark Go cell
Translated to English by Deepl Translator
Banner edited in Canva and video in YouCut App
Original Song:Barcelona
▶️ 3Speak