Be sure to click on the image to view full screen!
| EN: I continue my story about the hike to Spitz. You can read the beginning here: part I, part II. | RU: Продолжаю свой рассказ про поход на Шпицы. (часть I, часть II) |
| The weather was wonderful, and the views were amazing. | Погода была замечательной, а виды просто поражали. |
| And in addition to the beautiful mountains, we noticed beautiful mountain flowers. |
А вдобавок к красивым горам, мы заметили красивые горные цветы. |
| In this part of the mountains stone layers protrude, and the stones seem to be carved with thin strings. |
В этой части гор выступают каменные пласты, а камни как будто высечены тонкими струнами. |
| Beautiful views of this region of the Ukrainian Carpathians amaze in whatever direction you look! |
Красивые виды этого района украинских Карпат поражают в какую бы сторону вы не смотрели! |
| Even the neighboring small peaks of Kizla attracted by their beauty. I wanted to run around all the neighboring peaks and check all the places, even where there are no paths and routes ... My husband says that only "elk"-tourists have this desire. |
Даже соседние маленькие вершины Кизлы манили своей красотой. Хотелось оббежать все соседние вершины и проверить все места, даже там где нет троп и маршрутов... Мой муж, говорит, что такое желание просыпается только у туристов-"лосей". |
| In the next photo - Kizly (small and large). I wonder how nature got two absolutely parallel offshoot... |
На следующей фотографии - Кизлы (малый и большой). Интересно как у природы получились два абсолютно параллельных отрога... |
| Further along the route we came to the most popular alpine lake Nesamovyte. |
Дальше по маршруту мы подошли к самому популярному высокогорному озеру Несамовыте. |
| Here, as always, is very crowded. It is strange that from such a large number of mountain lakes, most choose this particular lake. However, Hoverla is also the most popular peak, because it is the highest... |
Тут, как всегда, очень многолюдно. Странно, что из такого большего колличесвта горных озер, большинство выбирают именно это озеро. Впрочем, Говерла тоже самая популярная вершина, потому что она самая высокая... |
| Here we were smeared with a protective cream, because the sun was very hot. We walked past the lake and did not descend. We do not really like crowded places. And by the lake we already passed in another campaign. |
Тут мы намазались защитным кремом, потому что солнце очень сильно жгло. Прошли мимо озера и не стали спускаться. Мы не очень любим людные места. А мимо озера мы уже проходили в другом походе. |
| Again, I can not fit all the photos in one part, so I have to interrupt my photo report in this place. |
Я опять не могу вместить все фотографии в одну часть, по этому вынуждена в этом месте прервать свой фотоотчет. |
| To be continued... |
Продолжение следует... |
