¡Hola, chicas y chicos de Hive! Hoy quiero contarles sobre mi día que, aunque al principio parecía que no tenía planificado comprar nada, terminó siendo bastante interesante gracias a qué nos desviamos de imprevisto a Farmatodo, todo gracias a qué mis suegro iban a comprar una medicinas y yo no perdí el tiempo para ir a buscar un buen jabón facial. Desde hace un tiempo, he estado lidiando con el acné, especialmente ese tipo de comedón cerrado que parece de la nada y que nunca puedes sacarlo. Últimamente esto genera mucha apariencia de textura en mi piel e intento deshacerme de ellas, pero termina siendo peor.
Hello, Hive guys and gals! Today I want to tell you about my day which, although at first it seemed like I didn't plan on buying anything, ended up being quite interesting thanks to the fact that we took an unexpected detour to Farmatodo, all thanks to the fact that my in-laws were going to buy some medicine and I didn't waste any time to go get a good facial soap. For a while now, I've been dealing with acne, especially that kind of closed comedone that seems out of nowhere and you can never get it out. Lately this generates a lot of textured appearance on my skin and I try to get rid of them, but it ends up being worse.
Así que, después de investigar un poco, llegué a la conclusión de que necesitaba un jabón facial que se adaptara a las necesidades de mi piel. Después de revisar varias opciones, me encontré con un producto que ayuda en estos tipos de casos: el jabón en barra de Brucen. La verdad es que le tenía un poco de miedo, porque generalmente los jabones en barra son más abrasivos y mi piel es bastante sensible. Pero después de leer innumerables reseñas, de ver videos en tiktok y preguntar mucho, decidí arriesgarme y finalmente lo compré.
So, after doing some research, I came to the conclusion that I needed a facial soap that would suit my skin's needs. After reviewing several options, I came across a product that helps in these types of cases: Brucen bar soap. The truth is that I was a little afraid of it, because usually bar soaps are more abrasive and my skin is quite sensitive. But after reading countless reviews, watching videos on tiktok and asking a lot of questions, I decided to take a chance and finally bought it.
Este jabón, según lo que leí, tiene B5 y D Panthenol, y lo mejor de todo es que es libre de colorantes, fragancias y parabenos. Como mi piel es mixta, opté por la versión que está específicamente formulada para este tipo de piel, ya que en el pasado he probado jabones para piel grasa que me dejaron la cara lastimada y sensación tirante.
This soap, from what I read, has B5 and D Panthenol, and best of all it is dye, fragrance and paraben free. Since my skin is combination, I opted for the version that is specifically formulated for this skin type, as I have tried soaps for oily skin in the past that left my face feeling sore and tight.
Cuando llegué a casa, abrí la caja con emoción y me di cuenta de que la barrita no era muy grande, pero tenía grabada la palabra “BRUCEN”, lo que le daba un toque especial. Decidí usarlo esa misma noche para hacer mi rutina de limpieza facial. La verdad, no sabía qué esperar, pero tenía la esperanza de que al menos no fuera tan agresivo como otros jabones que he probado.
When I got home, I excitedly opened the box and realized that the bar was not very big, but it had the word "BRUCEN" engraved on it, which gave it a special touch. I decided to use it that same night to do my facial cleansing routine. I didn't really know what to expect, but I was hoping that at least it wouldn't be as harsh as other soaps I've tried.
Y me llevé una sorpresa. El resultado fue mejor de lo que imaginaba. Desde el primer uso, sentí que fue muy gentil con mi piel. No me irritó en absoluto, y lo más impresionante fue que me dejó una apariencia lisa y tersa. No sé ustedes, pero para mí eso es una victoria. Después de usarlo, noté que mi rostro no se ponía grasoso rápidamente, lo cual me encantó.
And I was surprised. The result was better than I imagined. From the first use, I felt it was very gentle on my skin. It didn't irritate me at all, and the most impressive thing was that it left me looking smooth and soft. I don't know about you, but for me that's a win. After using it, I noticed that my face didn't get greasy quickly, which I loved
Les estoy compartiendo mi experiencia y prometiendo que seguiré usando este jabón hasta que se me acabe, para que vean los resultados. No puedo esperar para ver cómo se comporta mi piel en las próximas semanas. Definitivamente, les iré contando cómo me va con el Brucen, porque si esto sigue así, podría haber encontrado a mi nuevo aliado en la lucha contra el acné.
I'm sharing my experience with you and promising to keep using this soap until I run out, so you can see the results. I can't wait to see how my skin behaves in the next few weeks. I will definitely be letting you know how I do with the Brucen, because if this keeps up, I might have found my new ally in the fight against acne.
Así que si alguno de ustedes está en una situación similar, les recomiendo que le echen un vistazo a este jabón. Muchas gracias por llegar hasta aquí, no olviden darle me gusta, votar y reblogear.
So if any of you are in a similar situation, I recommend you take a look at this soap. Thanks so much for making it this far, don't forget to like, vote and reblog.