Aokigahara, El Bosque de los Suicidios