The digital native is a myth