The Books That Shaped My Life Eng 🇬🇧 /Los libros de mi vida Esp 🇪🇸

Eng 🇬🇧

Today I was thinking about the books that have shaped my life. I’ve read many, but there’s one that truly left a deep mark: The Encyclopedia of Wonders. I read it in eighth grade, and for those of us who studied in Cuba, I know that year can be challenging. With subjects like physics, chemistry, and others, many things seem impossible to understand. Chemistry has always been difficult for me, and even after all these years, I still haven’t mastered it. Physics, on the other hand, found its way to me thanks to this book.
What makes The Encyclopedia of Wonders special isn’t just what it teaches, but how it teaches it. It talks about magnetism—how it works, where it comes from, and why it happens. But it doesn’t do this like a boring school textbook. It does it with stories, images, historical examples, and curious passages that connect science to real life. For example, it explains that Christopher Columbus didn’t reach America because of a magnetic error, while also telling things you’d never learn in history class. Every page is a journey through science, history, and fascinating curiosities that awaken the mind.
The book even shows how physics can be fun and surprising. It explains, for instance, how an angel could float in a church thanks to the placement of magnets, and how years of study and experimentation made that effect possible. It teaches basic physics concepts while keeping you interested, like the nature of magnets, how the Earth’s magnetic field works, and why we call certain objects “magnets.” Everything is explained clearly, simply, and in a fascinating way.
What this book taught me most wasn’t just physics, but a deeper lesson: it’s not that some people are good or bad at learning, nor that certain subjects are impossible. What really matters is the interest we put into it. Content can be hard or easy, but if it captures us, we understand it and become passionate about it. This book showed me that learning isn’t about memorizing formulas or dates, but about understanding, observing, and marveling at the world around us.
That’s why I recommend it so much. It’s not just a book for learning physics; it’s a book that sparks curiosity, teaches you to think, and makes science and history feel alive. It helped me get through a difficult school stage, taught me to enjoy learning, and left memories and lessons I still value today.
I want my son to read it one day too. Because a book like this doesn’t just teach knowledge—it plants seeds of curiosity and a passion for learning. And in the end, that’s what turns a book into something more than pages: it becomes a lifelong companion, a guide to explore, understand, and marvel at the world
Thanks as always to and his BBH community.
To my mom from Canada, , thank you so much for coming into our lives. Also, to my wife , for always having a smile on her face and for the family we have built."

Esp 🇪🇸

Hoy estuve pensando en los libros que han marcado mi vida. He leído muchos, pero hay uno que realmente dejó una huella profunda: La enciclopedia de las maravillas. Lo leí en octavo grado, y para quienes estudiamos en Cuba, sé que esa etapa puede ser complicada. Entre física, química y otras asignaturas, muchas cosas parecen imposibles de entender. La química siempre se me hizo difícil, y aunque han pasado los años, sigo sin dominarla. La física, en cambio, encontró su camino hacia mí gracias a este libro.
Lo que hace especial a La enciclopedia de las maravillas no es solo lo que enseña, sino cómo lo hace. Habla sobre el magnetismo, cómo funciona, de dónde viene y por qué sucede. Pero no lo hace como un texto aburrido de manual escolar. Lo hace con historias, imágenes, ejemplos históricos y pasajes curiosos que conectan la ciencia con la vida real. Por ejemplo, explica que Cristóbal Colón no llegó a América por un error del campo magnético y, a la vez, te cuenta cosas que nunca aprenderías en clase de historia. Cada página es un viaje entre ciencia, historia y curiosidades que despiertan la mente.
El libro incluso muestra cómo la física puede ser divertida y sorprendente. Te explica, por ejemplo, cómo un ángel podía flotar en una iglesia gracias a la disposición de imanes, y cómo años de estudio y experimentación hicieron posible que ese efecto se lograra. Te enseña conceptos básicos de física mientras te mantiene interesado, como la naturaleza de los imanes, cómo funciona el campo magnético de la Tierra y por qué llamamos “imán” a ciertos objetos. Todo está explicado de manera clara, sencilla y fascinante.
Lo que más me enseñó este libro no fue solo la física, sino una lección más profunda: no es que algunas personas sean buenas o malas para aprender, ni que ciertas materias sean imposibles. Lo que realmente importa es el interés que le pongamos. Un contenido puede ser difícil o fácil, pero si logra atraparnos, lo entendemos y nos apasionamos por él. Ese libro me hizo ver que aprender no es memorizar fórmulas o fechas, sino entender, observar y maravillarse con lo que sucede a nuestro alrededor.
Por eso lo recomiendo tanto. No es solo un libro para aprender física; es un libro que despierta curiosidad, que enseña a pensar y que hace que la ciencia y la historia se sientan vivas. A mí me ayudó a superar una etapa difícil de la escuela, me enseñó a disfrutar del aprendizaje y me dejó recuerdos y enseñanzas que todavía valoro.
Quiero que algún día mi hijo lo lea también. Porque un libro como este no solo enseña conocimientos, sino que deja semillas de curiosidad y pasión por aprender. Y eso, al final, es lo que convierte un libro en algo más que páginas: lo convierte en un compañero de vida, en una guía para explorar, comprender y maravillarse con el mundo.
Gracias como siempre a y a su comunidad BBH
A mí mamá de Canadá muchas gracias por llegar a nuestras vidas también a mi esposa por siempre tener una sonrisa en su rostro y por la familia que hemos formado