My Christmas Eve🎄🌃 ESP/ENG

Buenas tardes queridos Hivers, hace unos días fue noche buena y yo pasé una simple pero linda velada compartiendo con mis padres. Hoy quiero mostrarles algunas de las fotos que tome con ustedes el 24 de diciembre de este año en curso que ya está por irse.

Personalmente, a mí me dan igual las grandes celebraciones, aprecio la sencillez porque me gusta estar tranquila, simplemente disfrutando de los pequeños, pero buenos momentos, así que celebrar la Navidad simplemente con mis padres comiendo la típica comida venezolana navideña para mí es más que suficiente (tengo una hermana y un hermano mayor, pero mi hermana emigro a Argentina hace aproximadamente 3 años, por otro lado, mi hermano reside en El tigre, pero él decidió pasar su Navidad allá con su pareja, para Nochevieja si viene para acá a pasarla con nosotros).

Good afternoon dear Hivers, a few days ago it was Christmas Eve and I spent a simple but nice evening sharing with my parents. Today I want to show you some of the pictures I took with you on December 24 of this year that is about to leave.

Personally, I don't care about big celebrations, I appreciate simplicity because I like to be calm, just enjoying the small but good moments, so celebrating Christmas just with my parents eating the typical Venezuelan Christmas food is more than enough for me (I have a sister and an older brother, but my sister emigrated to Argentina about 3 years ago, on the other hand, my brother lives in El Tigre and he decided to spend his holidays there with his partner, for New Year's Eve he will come here to spend it with us).

La velada fue bonita, comimos nuestro plato navideño y luego una rica torta de vainilla rellena de chocolate mientras escuchábamos Gaitas. La torta la pedí yo para que fuera nuestro postre de la noche, me alegro mucho que a mis padres le gustara, la disfrutaron bastante y debo decir que me encanto la decoración, quedo justamente como la pedí.

Luego de nuestra cena, nos quedamos compartiendo un rato en la sala para luego irnos a dormir. En general fue una linda noche tranquila en familia ❤️.

The evening was nice, we ate our Christmas dish and then a rich vanilla cake filled with chocolate while we listened to Gaitas. I ordered the cake to be our dessert for the night, I was very happy that my parents liked it, they enjoyed it a lot and I must say that I loved the decoration, it was just as I ordered it.

After our dinner, we spent some time in the living room and then we went to sleep. Overall it was a nice quiet family evening ❤️.