Hace aproximadamente una semana fui a recorrer con mi mamá la tienda departamental "Traki", específicamente la que está ubicada en el centro de Puerto la Cruz, ya que la misma no dejaba de mandarnos mensajes a nuestro celular promocionando sus ofertas (el acoso es real ok, aún siguen mandando mensajes). Supongo que asocian los números de sus clientes cuando hacen una compra, pero admito que el exceso de mensajes es un poco fastidioso aunque bueno, la insistencia les funciono, terminamos yendo a ver qué había y resulto buena la ida, porque si tenían prendas bonitas en esta ocasión.
Traki actualmente ya no vende tantas cosas como antes desde mi punto de vista (antes vendían chucherías muy ricas y diversas, ya no tienen nada de eso), se han enfocado más que todo en la ropa, la cual a veces es bastante curiosa. La sede de Traki a la que fuimos es bastante grande, cuenta con una planta baja y tres pisos superiores, me gusta que siempre está fría y hay bastantes cosas para ojear.
About a week ago I went to visit with my mom the department store "Traki", specifically the one located in the center of Puerto la Cruz, because they kept sending us messages to our cell phone promoting their offers (the harassment is real ok, they are still sending messages). I guess they associate the numbers of their customers when they make a purchase, but I admit that the excess of messages is a little annoying but well, the insistence worked, we ended up going to see what they had and it was good, because they did have nice clothes this time.
Traki currently does not sell as many things as before from my point of view (they used to sell very rich and diverse knick-knacks, they no longer have any of that), they have focused mostly on clothing, which is sometimes quite curious. The Traki location we went to is quite large, it has a first floor and three upper floors, I like that it is always cold and there are lots of things to look through.
Mi mamá y yo nos enfocamos en recorrer toda el área de ropa femenina, la cual en esta ocasión estaba abarrotada de ropa, había muchos estantes movibles que no estaban antes y logre ver varias cosas que me gustaron. A mi mamá le gustaron más cosas que a mí y ella era la que tenía más ganas de ir, pero había ciertas prendas de estilo casual que llamaron mi atención y aproveche el momento para buscar algo que me sirviera para el segundo reto del concurso Hive's top model, afortunadamente si encontré lo que buscaba.
En un área donde se encontraban varios estantes movibles juntos, visualice varios vestidos de la misma marca a un precio bastante económico, había desde 1$ hasta 5$ (con la oferta) y me gustaron bastante, pues eran sencillos pero bonitos. De entre todos los que vi, me compre dos vestidos iguales ceñidos al cuerpo, uno de color rojo y el otro de color morado, ya que pensé que no solo me servirían para el concurso, sino que sabía podría usarlos más adelante, debido a que su diseño es simple y se pueden combinar con varias cosas, adecuándose a diferentes ocasiones.
My mom and I focused on going through the women's clothing area, which this time was full of clothes, there were many movable shelves that were not there before and I managed to see several things that I liked. My mom liked more things than me and she was the one who wanted to go, but there were certain casual style clothes that caught my attention and I took advantage of the moment to look for something that would be useful for the second challenge of the Hive's top model contest, fortunately I found what I was looking for.
My mom and I focused on going through the women's clothing area, which this time was full of clothes, there were many movable shelves that were not there before and I managed to see several things that I liked. My mom liked more things than me and she was the one who wanted to go, but there were certain casual style clothes that caught my attention and I took advantage of the moment to look for something that would be useful for the second challenge of the Hive's top model contest, fortunately I found what I was looking for.
In an area where there were various movable shelves together, I saw several dresses of the same brand at a fairly affordable price, there were from 1$ to 5$ (with the offer) and I liked them a lot, because they were simple but pretty. Among all I saw, I bought two of the same dresses, one in red and the other in purple, because I thought they would not only be useful for the contest, but I knew I could wear them later, because their design is simple and they can be combined with several things, adapting them to different occasions.
Me sentí contenta de haber encontrado algo a lo que sé que le sacaré bastante provecho. Mi mamá, por su parte, escogió llevarse unos shorts de pijamas y un pantalón de vestir azul bastante elegante, me gusto como le quedo, ella quedó con las ganas de volver y llevarse más pantalones del mismo modelo pero en diferentes colores.
Con nuestras elecciones de compra ya listas, seguimos viendo por aquí y por allá. Debo decir que realmente había ropa muy bonita y aclaro que no toda estaba en oferta (la mayoría sí, pero una que otra de tal vez "mejor calidad" y marca no). Creo que lo que más me gusto fueron unos pantalones corte alto y unas camisas con un estilo así como de princesa muy bonitas.
I was happy to have found something that I know I will get a lot of use out of. My mom, on the other hand, chose to take some pajama shorts and a pair of blue dress pants, I liked the way they looked on her, she wanted to go back and get more of the same model but in different colors.
With our shopping choices done, we continued browsing here and there. I must say that there were really nice clothes and I must clarify that not all of them were on sale (most of them were, but one or two of perhaps "better quality" and brand were not). I think what I liked the most were some high cut pants and some very nice princess style shirts.
Confieso que me causo curiosidad el ver que a pesar de que había ofertas, casi no se veía personas en el establecimiento, aun así la tienda a petición del público (según ellos e.e) volvió a alargar la oferta por una semana más.
En esta ocasión no recorrí la sección de niños, cosa que siempre suelo hacer porque como soy pequeña mucha de la ropa para niñas me queda y de hecho me he comprado bastante ropa ahí...plop.
Bueno, la salida fue un éxito, el objetivo fue logrado y pasamos un buen rato. Les debo más fotos de la ropa que se puede encontrar, veré si vuelvo a ir estos días. 👁️
I confess that it made me curious to see that even though there were offers, there were almost no people in the store, even so the store by popular demand (according to them e.e) extended the offer for another week.
This time I didn't go through the children's section, something I always do because as I'm a petite woman a lot of the clothes for young girls fit me and in fact I've bought quite a lot of clothes there...plop.
Well, the outing was a success, the goal was achieved and we had a good time. I owe you more pictures of the clothes that can be found, I'll see if I go there again these days. 👁️
┌───── •ˋˏ ༻✿༺ ˎˊ• ─────┐
All the images in the publication are
of my authorship. Header, banners and
separator created by me in Canva. Photos
taken by me with my Infinix Note 12 cell phone.
└────── •✿• ──────┘
💜
