Adaptation in French of The Story of My Life so Far - Part 127
Ceci est l'histoire de ma vie jusqu’à ce jour.
A lire avant: Histoire Courte de ma Famille en France
L'histoire commence ici.
Épisode précédent: #126
En 2006, Roseline et sa fille Faith vivaient toujours dans notre maison de Romaniuk Drive, à Richmond.
Je n'avais jamais eu d'enfants à la maison avant l'âge de trois ans, mais j'ai eu Faith dans notre maison depuis sa naissance.
Gaëlle n’était restée à Seattle à l’Université de Washington que pendant deux ans et elle était revenue à Richmond. Nous avions réussi à obtenir pour elle le statut d' "immigrant reçu" (résident permanent).
Betty vivait alors avec son deuxième sérieux petit ami et elle a donné naissance à Nathaneil, mon premier petit-fils, en janvier 2005.
Roseline avait 28 ans et Gaëlle avait 22 ans, mais ni l'une ni l'autre n'était prête à quitter la maison et à être indépendante de leur père.
Je voulais acheter une maison de week-end et de vacances pas trop loin de Vancouver, mais j’avais réalisé que je ne pourrais pas le faire sans vendre notre maison de Richmond.
Comme je ne voulais pas les expulser de la maison, je leur ai expliqué que je voulais vendre la maison. J'ai loué un appartement à Vancouver et j'ai dit à mes deux filles qu'elles pourraient rester aussi longtemps qu'elles le voudraient, mais tant qu'elles resteraient, je ne pourrais pas vendre la maison et en acheter une autre.
L'appartement de 3 chambres que j'avais loué était en fait la moitié supérieure d'une maison, avec deux appartements d'une chambre à l'étage inférieur.
Je dormais dans la chambre principale et utilisais l'une des autres chambres comme bureau. La troisième chambre était pour Gaëlle, si elle voulait vivre avec moi, mais elle n’a jamais séjourné de façon permanente dans l’appartement, seulement de temps en temps.
Il a fallu plusieurs mois à mes deux filles avant de quitter la maison de Romaniuk drive.. Quand elles furent sur le point de partir, j'ai commencé à chercher une maison où mes filles et leurs enfants seraient contents de passer le week-end et les vacances.
La suite Épisode 128
Résumé
Épisode 1 - Épisode 2 - Épisode 3 - Épisode 4 - Épisode 5 - Épisode 6
Épisode 7 - Épisode 8 - Épisode 9 - Épisode 10 - Épisode 11 - Épisode 12
Épisode 13 - Épisode 14 - Épisode 15 - Épisode 16 - Épisode 17 - Épisode 18
Épisode 19 - Épisode 20 - Épisode 21 - Épisode 22 - Épisode 23 - Épisode 24
Épisode 25 - Épisode 26 - Épisode 27 - Épisode 28 - Épisode 29 - Épisode 30
Épisode 31 - Épisode 32 - Épisode 33 - Épisode 34 - Épisode 35 - Épisode 36
Épisode 37 - Épisode 38 - Épisode 39 - Épisode 40 - Épisode 41 - Épisode 42
Épisode 43 - Épisode 44 - Épisode 45 - Épisode 46 - Épisode 47 - Épisode 48
Épisode 49 - Épisode 50 - Épisode 51 - Épisode 52 - Épisode 53 - Épisode 54
Épisode 55 - Épisode 56 - Épisode 57 - Épisode 58 - Épisode 59 - Épisode 60
Épisode 61 - Épisode 62 - Épisode 63 - Épisode 64 - Épisode 65 - Épisode 66
Épisode 67 - Épisode 68 - Épisode 69 - Épisode 70 - Épisode 71 - Épisode 72
Épisode 73 - Épisode 74 - Épisode 75 - Épisode 76 - Épisode 77 - Épisode 78
Épisode 79 - Épisode 80 - Épisode 81 - Épisode 82 - Épisode 83 - Épisode 84
Épisode 85 - Épisode 86 - Épisode 87 - Épisode 88 - Épisode 89 - Épisode 90
Épisode 91 - Épisode 92 - Épisode 93 - Épisode 94 - Épisode 95 - Épisode 96
Épisode 97 - Épisode 98 - Épisode 99 - Épisode 100 - Épisode 101
Épisode 102 - Épisode 103 - Épisode 104 - Épisode 105 - Épisode 106
Épisode 107 - Épisode 108 - Épisode 109 - Épisode 110 - Épisode 111
Épisode 112 - Épisode 113 - Épisode 114 - Épisode 115 - Épisode 116
Épisode 117 - Épisode 118 - Épisode 119 - Épisode 120 - Épisode 121
Épisode 122 - Épisode 123 - Épisode 124 - Épisode 125 - Épisode 126