Bridging Data Science and Betting Discipline in Football