Hola a todos los amigos de esta maravillosa comunidad, espero que se encuentren bien. Hace unos días cumplió su primer añito mi sobrino más pequeño, Milán, el último integrante en llegar a la familia, con el cual todos tenemos un gran apego.
Desde su llegada, con sus juegos y noble sonrisa captó la atención de todos siendo el pequeño mimado de la familia.
Hello to all the friends of this wonderful community, I hope you are well. A few days ago my youngest nephew, Milán, celebrated his first birthday, the last member to arrive to the family, with whom we all have a great attachment.
Since his arrival, with his games and noble smile he captured everyone's attention being the little spoiled of the family.
Como era una fecha tan importante, no la queríamos pasar por alto, lo que decidimos hacer una pequeña fiesta. Para la decoración decidimos inspirarnos en los muñequitos animados de "Los Minios", por lo que escogimos amarillo, azul y negro para los colores de los globos, y la piñata también era con forma de Minio. Al terminar, tuvimos un buen resultado. Asistimos casi toda la familia e invitamos a algunos niños del barrio que son contemporáneos con él.
Since it was such an important date, we didn't want to overlook it, so we decided to have a small party. For the decoration we decided to be inspired by the animated dolls of "Los Minios", so we chose yellow, blue and black for the colors of the balloons, and the piñata was also in the shape of a Minio. At the end, we had a good result. Almost the whole family attended and we invited some children from the neighborhood who are contemporaries with him.
Milán, aunque no tiene mucho conocimiento sobre esas cosas, estaba muy contento por la música y los niños que jugaban a su alrededor. Hicimos varios juegos donde los niñosg no dejaban de divertirse como el tesoro escondido y una rifa, donde cada niño recibió un regalo.
Después de cantar la canción de Feliz cumpleaños, tomamos algunas fotos para que queden como recuerdo y repartimos algunos dulces. Todos se veían muy alegres y la fiesta fue maravillosa.
Todo salió como lo habíamos planificado y sin dudas quedaron bellos recuerdos para el futuro.
Milán, although not very knowledgeable about such things, was very happy because of the music and the children playing around him. We played several games where the children were having fun, such as the hidden treasure and a raffle, where each child received a gift.
After singing the Happy Birthday song, we took some pictures as a souvenir and gave out some candy. Everyone looked very happy and the party was wonderful.
Everything went as planned and without a doubt there were beautiful memories for the future.
♡
 y otras personas | and other people |