🇪🇸 En Español

Crónicas de lo Absurdo #18

Los Postes

Hola querida comunidad Hive account@holos-lotus, regreso una vez más para compartir una nueva entrega de esta serie:

Crónicas de lo Absurdo.

Esta es una serie de crónicas sobre lo cotidiano, sobre esas escenas que se repiten tanto que dejan de parecernos extrañas. Aquí no hay exageración ni ficción forzada. El absurdo no se inventa, se observa. Son textos nacidos de la experiencia diaria, de la espera, de las normas sin sentido, de los gestos que todos conocemos y que casi nunca cuestionamos. No pretenden dar respuestas, solo detenerse un momento y mirar con atención eso que hemos aprendido a aceptar.

En esta la decimoctava edición el tema es:

Los postes.

Hay lugares que uno recuerda no por lo que cambian, sino por lo que resisten.

Durante años viví frente al mar, en un edificio construido a finales del siglo pasado. No era una obra llamativa ni moderna en su diseño, pero cumplía su función. Con el tiempo entendí algo que no siempre es evidente: no todo lo antiguo es sinónimo de deterioro, ni todo lo nuevo es garantía de mejora.

El edificio sigue ahí.

Y algo más interesante aún: los postes de alumbrado exterior originales también siguen ahí.

Intactos.

Mientras tanto, la carretera que pasa frente al edificio, con destino a zonas turísticas muy conocidas, ha tenido múltiples intervenciones a lo largo de los últimos años. Primero una reparación general. Luego modificaciones. Después ajustes. Y más tarde, nuevas correcciones sobre lo ya corregido.

Cada etapa parecía tener sentido por separado.

El resultado final, sin embargo, no siempre cuenta la misma historia.

Primero se asfaltó el tramo completo y se construyó un separador central. Todo parecía ordenado, como parte de un plan coherente. Pero poco después, ese mismo separador fue intervenido nuevamente para incluir jardineras con plantas ornamentales.

Más tarde, alguien recordó que hacía falta iluminación.

Entonces se rompieron las jardineras para instalar cableado y colocar nuevos postes de alumbrado.

Y ahí comenzó una nueva etapa dentro del mismo proceso.

Los postes instalados eran modernos, visualmente atractivos, con una apariencia que intentaba armonizar con el entorno. Pero había un detalle que no tardó en aparecer: el ambiente marino no perdona ciertos materiales.

Con el tiempo, comenzaron a deteriorarse. La corrosión avanzó rápido. Algunos se inclinaron. Otros cedieron. Y finalmente, ya no quedó ninguno en pie.

Todos terminaron colapsando.

Mientras tanto, los postes originales del edificio, expuestos al mismo entorno durante décadas, seguían allí.

Firmes.

Entonces apareció una nueva solución.

Otra vez.

Se anunció la instalación de nuevos postes, esta vez con materiales diferentes, posiblemente más resistentes. Una nueva etapa de corrección sobre lo ya corregido.

Y uno no puede evitar preguntarse cómo es posible que un mismo espacio haya pasado por tantas transformaciones sin llegar a una estabilidad clara.

Porque no se trata solo de construir.

Se trata de mantener una coherencia en lo que se construye.

A veces, el problema no es la falta de intervención, sino la acumulación de intervenciones que no terminan de alinearse entre sí.

Y en ese proceso, lo que debía mejorar un espacio termina generando una especie de ciclo en el que cada solución parece necesitar otra solución posterior.

Lo que se construye para mejorar, a veces termina explicando por qué lo anterior funcionaba mejor.

El absurdo no está en reparar.

Está en reparar sin conservar el equilibrio de lo que ya existía.

Hasta aquí esta decimoctava crónica. Gracias por leer y espero comentarios al respecto. Las imágenes son de Pixabay y utilicé el traductor de Google para la versión en inglés.

📢 Si quieres ver mi proceso completo en tiempo real dentro de Hive y Web3, estoy documentándolo aquí:

👉 Diario Real en Hive 🚀
https://t.me/diariohive

Ahí comparto avances, errores y resultados sin filtro.

🇬🇧 In English

Chronicles of the Absurd #18

The Poles

Source Pixabay

Hello dear Hive account@holos-lotus community, I come once again to share a new entry in this series:

Chronicles of the Absurd.

This is a series of chronicles about everyday life, about those scenes that repeat themselves so often that they stop seeming strange to us. Here there is no exaggeration or forced fiction. The absurd is not invented, it is observed. These are texts born from daily experience, from waiting, from meaningless rules, from gestures we all know and almost never question. They do not seek to give answers, only to stop for a moment and look carefully at what we have learned to accept.

In this eighteenth edition the theme is:

The poles.

There are places you remember not for how they change, but for how they endure.

For many years I lived in front of the sea, in a building constructed at the end of the last century. It was not a particularly modern or striking design, but it worked. Over time, I understood something that is not always obvious: not everything old means deterioration, and not everything new guarantees improvement.

The building is still there.

And something else is still there as well: the original outdoor light poles.

Intact.

Meanwhile, the road in front of the building, leading toward well-known tourist areas, has undergone several interventions over the years. First a general repair. Then modifications. Later adjustments. And afterwards, new corrections over what had already been corrected.

Each stage seemed logical on its own.

But the final result does not always tell the same story.

At first, the entire section was paved and a central divider was built. Everything looked organized, part of a coherent plan. But later, that same divider was modified again to include landscaped areas with ornamental plants.

Then, at some point, lighting was needed.

So the landscaped areas were broken again to install wiring and place new light poles.

And that marked the beginning of another stage in the same process.

The new poles were modern, visually appealing, designed to match the surroundings. But there was one detail that quickly became evident: the marine environment does not forgive certain materials.

Over time, they began to deteriorate. Corrosion advanced quickly. Some bent. Others collapsed. Eventually, none of them remained standing.

All of them failed.

Meanwhile, the original poles of the building, exposed to the same environment for decades, were still there.

Standing.

So a new solution appeared.

Once again.

New poles were announced, this time made with different, more resistant materials. A new attempt to correct what had already been corrected.

And one cannot help but wonder how a single place can undergo so many transformations without ever reaching a stable result.

Because it is not just about building.

It is about maintaining coherence in what is built.

Sometimes, the problem is not the lack of intervention, but the accumulation of interventions that never fully align with each other.

And in that process, what was meant to improve a space ends up creating a cycle where every solution seems to require another solution afterward.

What is built to improve, sometimes ends up explaining why what existed before worked better.

The absurd is not in repairing.

It is in repairing without preserving the balance of what already existed.

This is the end of this eighteenth chronicle. Thank you for reading, and I look forward to your comments. The images are from Pixabay and I used Google Translate for the English version.

Thank you for reading.
Special thanks to Hive account@bradleyarrow for supporting the community.

📢 If you want to see my full process in real time inside Hive and Web3, I’m documenting it here:

👉 Daily Hive Journal 🚀
https://t.me/diariohive

There I share progress, mistakes, and results with no filter.

Crónicas de lo Absurdo #18. Los Postes. [ES/EN]