Mi princesa acaba de cumplir 9 años !!! Como todo cumpleaños de nuestros hijos, los padres tratamos que ese día nuestros pequeños, pasen el mejor de los días. Desde tempranito en la mañana llegó una de sus amiguitas para celebrar. El juego es la principal atracción, en una fiesta de cumpleaños. La mañana transcurrió tranquila, mientras jugaba con su hermano y su amiga Thalía.
My princess has just turned 9 years old !!!! Like every birthday of our children, parents try to make sure that our little ones have the best day of their lives. Early in the morning one of her little friends arrived to celebrate. Play is the main attraction at a birthday party. The morning passed quietly as she played with her brother and her friend Thalia.
Al llegar la tarde, mi tarea principal fue buscar lo que no puede faltar en un cumpleaños, el kake, que fue encargado a la dulcería Super Kake de la ciudad de Holguín, relleno de nutella, una gran exquisitez. Después de llegar los invitados, y felicitar a la homenajeada, se le cantó el tradicional happy birthday. Y el kake se repartió rápidamente entre los 8 niños. La idea fundamental es que los niños jueguen, por lo que no es sería correcto tenerlo esperando tanto tiempo para probar el dulce. Luego de comer el kake, la ensalada fría, realizada por mi esposa, y la pizza familiar, los niños jugaron y se divirtieron. Los juegos que más sobresalieron fueron al escondido, al pega pega, y ponerle la cola al burrito con los ojos tapados.
When the afternoon came, my main task was to look for the must-have item at a birthday party, the kake, which is a the kake, which was ordered from the Super Kake candy store in the city of Holguín, filled with nutella, a great delicacy. After the guests arrived and congratulated the honoree, the traditional happy birthday was sung. And the kake was quickly distributed among the 8 children. The main idea is for the children to play, so it would not be right to keep them waiting so long to taste the candy. After eating the kake, the cold salad, made by my wife, and the family pizza, the children played and had fun. The games that stood out the most were hide and seek, pega pega, and pin the tail on the burrito while blindfolded.
Para mí fue muy gratificante poder celebrar el cumpleaños de mi princesa y me hizo sentir muy feliz, que se divirtiera junto a su hermano y sus amigos. La mayor felicidad de los padres es ver felices a nuestros hijos. Espero que les haya gustado este corto post sobre el cumple y hayan podido disfrutar de las fotos. Nos vemos.
It was very gratifying for me to be able to celebrate my princess's birthday and it made me feel very happy that she had fun with her brother and her friends. The greatest happiness for parents is to see our children happy. I hope you liked this short post about the birthday and enjoyed the pictures. See you soon.
Fotografía: @ vladocuba
Dispositivo Móvil: Motorola Eplus 5E
Edición: Canvas ( https://www.canva.com/
Traducción: DeepL
Photography: @ vladocuba
Mobile Device: Motorola Eplus 5E
Editing: Canvas ( https://www.canva.com/
Translation: DeepL