Una bonita experiencia en el campo/ A nice experience in the countryside. [es/en]

Un gran saludo amigos de Hive, les deseo un maravilloso día. Hoy deseo compartir con ustedes una bonita experiencia que tuve hace unos días, cuando fui de visita al campo. Apreciar el ordeño de las vacas, es algo poco común para las personas que vivimos en la ciudad.

Greetings friends of Hive, I wish you a wonderful day. Today I want to share with you a beautiful experience I had a few days ago, when I went to visit the countryside. To appreciate the milking of cows is something uncommon for people who live in the city.

Yo quería observar como era el proceso de ordeño; y el día en cuestión me desperté bien temprano. Puse la alarma para las 4:30 am, y cuando me dirigí hacia la estancia donde se encuentran las vacas, los ordeñadores ya estaban tomando posición para comenzar con el ordeño.

I wanted to observe the milking process, and on the day in question I woke up very early. I set the alarm for 4:30 am, and when I went to the cow stall where the cows are, the milkers were already taking position to start milking.

El proceso comienza colocando a las vacas en una corraleta aparte de los terneros, se le amarran las patas traseras y se les limpia, con agua las ubre y luego con un paño se secan y comienza el ordeño con ambas manos, de manera que se vaya llenando el cubo que se pone entre las piernas del ordeñador y dándole a cada teta de la ubre el masaje correcto para sacar la mayor cantidad de leche posible.

The process begins by placing the cows in a separate pen from the calves, tying their hind legs and cleaning their udders with water, then drying them with a cloth and beginning the milking with both hands, filling the bucket that is placed between the milker's legs and massaging each teat of the udder in order to get as much milk as possible.

En total se ordeñaron 13 animales, reportando un total de 62 litros de leche. Lo más bonito de esta actividad fue experimentar tomar un vaso de leche recién ordeñada, ¡cuán saludable es!, pura vida Espero que es haya gustado el post, nos vemos.

In total 13 animals were milked, reporting a total of 62 liters of milk. The most beautiful thing about this activity was to experience drinking a glass of freshly milked milk, how healthy it is, pure life. I hope you enjoyed the post, see you soon.