Buenas a todos, espero que hayan pasado un buen fin de semana y que hayan tenido un buen descanso. Yo me la he pasado muy bien, sobre todo en el día de ayer, ya que salimos a conocer la ciudad de Jaraguá y el centro comercial que es lo mas atrayente. Era algo que quería hacer desde que llegué, pues mi hermano me había contado de este lugar y finalmente ayer decidimos ir todos y tener un día de diversión.
Good morning everyone, I hope you had a good weekend and a good rest. I had a great time, especially yesterday, since we went out to visit the city of Jaraguá and the shopping center which is the most attractive. It was something I wanted to do since I arrived, since my brother had told me about this place and finally yesterday we all decided to go and have a fun day.
El Shopping, como se le conoce a este lugar, abre a las 10 de la mañana, por lo que primero dimos una vuelta por la ciudad y luego entramos, pero sobre este paseo ya les contaré en otro post.
Cuando entramos al centro comercial empezamos a recorrer todas las tiendas y a observar todo. El lugar tiene tres pisos y es inmenso en verdad. Había una cabina de fotos y mi esposo y yo aprovechamos para para tomarnos unas foticos. Hasta los baños eran inmensos, para llegar había que pasar por un pasillo en el cuál la pared de la izquierda está pintada con varios dibujos y toda la parte de la derecha es un espejo.
The Shopping, as this place is known, opens at 10 am, so first we went for a walk around the city and then we went inside, but I will tell you about this walk in another post.
When we entered the mall we started to walk around all the stores and look at everything. The place has three floors and is huge indeed. There was a photo booth and my husband and I took the opportunity to take some pictures. Even the bathrooms were huge, to get there you had to go through a hallway in which the wall on the left is painted with several drawings and the entire right side is a mirror.
Luego fuimos a la cafetería a comer algo, es bastante grande y tiene puestos de comida de varias marcas conocidas como Burguer King, McDonald's y Subway. Primero pedimos sandwiches de Subway, pero unas horas después volvimos a comer y esta vez ordenamos un combo de Burguer King que incluía una ración de papitas fritas y refresco que podías rellenar cada vez que quisieras. Hubo un momento en el que tuve que cargar a mi sobrinita que estaba un poco inquieta y darle un paseíto para que mi cuñada pudiera comer.
Then we went to the cafeteria to get something to eat, it is quite big and has food stands of several well-known brands such as Burger King, McDonald's and Subway. First we ordered sandwiches from Subway, but a few hours later we ate again and this time we ordered a Burger King combo that included a portion of fries and soda that you could refill any time you wanted. There was a moment when I had to carry my little niece who was a bit restless and give her a little walk so my sister-in-law could eat.
En el último piso estaba la parte de los juegos, lo primero que hice fue probar la realidad virtual, aue en este caso era una montaña rusa pero en la tierra de los dinosaurios 😅. También habían otros juegos muy divertidos de carreras de autos y de disparar a zombies. Solo nos faltó jugar a los bolos 🎳, será para la próxima ocasión.
On the top floor was the games part, the first thing I did was to try the virtual reality, which in this case was a roller coaster but in the land of dinosaurs 😅. There were also other very fun car racing and zombie shooting games. We only missed bowling 🎳, it will be for next time.
Para finalizar pasamos por el cine y entramos a ver una película, que a pesar de estar en portugués y sin traducción la entendimos bastante bien, aunque no todo. Afuera habían carteles de las próximas películas que se estrenan.
Finally, we stopped by the movie theater and went in to see a movie, which despite being in Portuguese and without translation we understood it quite well, although not all of it. Outside there were posters of upcoming movies.
Salimos de allí a eso de las 6 y media, llamamos un Uber y regresamos a casa. Fue un día de pura diversión, de conocer nuevos lugares y vivir cosas que solo había visto visto en películas. Estoy muy agradecida por esta oportunidad y creo que será la primera de muchas visitas a este lugar.
Gracias a todos por leer hasta acá, cuídense 🤗🤗🤗.
We left there around 6:30, called an Uber and returned home. It was a day of pure fun, seeing new places and experiencing things I had only seen in movies. I am very grateful for this opportunity and I think it will be the first of many visits to this place.
Thank you all for reading this far, take care 🤗🤗🤗🤗.
- Todas las fotos fueron tomadas con mi teléfono Samsung Galaxy S9 y el Poco X3 Pro de mi esposo.
- Gif tomado de gifsanimados.org.
- Banner creado en Canva.
- Íconos de redes sociales por
.
- All pictures were taken with my Samsung Galaxy S9 phone and my husband's Poco X3 Pro phone.
- Gif taken from gifsanimados.org.
- Banner created in Canva.
- Social media icons by