After a long weekend in the city of Caracas - Venezuela, where I had the opportunity to take a lot of pictures, taking advantage of the trip as part of a tour in search of those images that catch my attention, which are mostly related to the architectural aspect of the city, as well as certain sites of tourism or historical.
But for this occasion, breaking with those parameters that I have for taking photographs, I was motivated to take urban photographs including the human element as part of the composition. Likewise, I wanted to capture part of that chaotic environment, of a city that never sleeps and where many stories lie among all its inhabitants.
Luego de un fin de semana larga en la ciudad de Caracas - Venezuela, donde tuve la oportunidad de sacar una gran cantidad de fotografías, aprovechando el viaje como parte de un recorrido en la búsqueda de esas imágenes que me llaman la atención, que en su mayoría tienen relación al aspecto arquitectónico de la ciudad, así como también ciertos sitios de turismo o histórico.
Pero para esta ocasión, rompiendo con esos parámetros que tengo para hacer fotografías, me motive hacer fotografías urbana incluyendo el elemento humano como parte de la composición. Asimismo como captar parte de ese entorno caotico, de una ciudad que nunca duerme y yacen muchas historias entre todos sus habitantes.
Of course, by the very characteristics of these photographs, which were taken during the day, I took advantage of the intense sun of that day, in a tropical country where temperatures can be very high, but at the same time it is perfect to get well-lit images, perfect for this occasion, where the protagonists are the street and its people.
Por supuesto, por las características mismas de estas fotografías, que fueron realizadas durante el día, aproveché el intenso sol de ese día, en un país tropical donde las temperaturas pueden ser muy altas, pero a la vez es perfecto para obtener imágenes bien iluminadas, perfectas para esta ocasión, donde los protagonistas son la calle y sus personas.
Most of these pictures were taken in the sectors of Sabana Grande and downtown Caracas., a very busy place full of stores and food stores. To give you an idea, this place has millions of people daily, due to the large population density of the city and among other adjacent places near the city of Caracas.
All photographs are my own and were taken with a Canon T3i camera.
Mayormente la mayoría de estas fotografías, las capture en un sector de la ciudad de Caracas, por los sectores de Sabana Grande y el centro de Caracas, sitios muy concurridos llenos de comercios y locales de comida. Para que que tengan una idea, este sitio diariamente hasta millones de personas, por la gran desindad de población de la ciudad y entre otros parajes adyacentes cercanos a la ciudad de Caracas.
Todas las fotografías son de mí autoría y fueron tomadas con una cámara fotográfica Canon T3i.