This publication was also writen in SPANISH and PORTUGUESE.
Yesterday, I was reading a very interesting post (published by 
Therefore, I believe it is very relevant that we need to put the art of "fetishistic" observation into practice within this context. Although all mistakes are accepted (after all, they are what usually allow us to grow within an evolutionary process full of ups and downs along the way), why not avoid them if other people can do it for us? It's not about perpetuating the mistakes of other projects, but rather about learning from everything that has been done and taking advantage of what can be applied within this ecosystem. Being a voyeur is being intelligent.
On the other hand, I'm not referring to the idea of observing without acting. This passivity would put us in a place where we would be less active and possibly handing over a considerable part of our autonomy to people who are - literally - risking themselves to explore new possibilities. By now, we should all know that artificial intelligence is not our enemy... At most, it is a future ally that has not yet been fully understood precisely by those who were responsible for its creation. How ironic is this thought? We need to play this game in the right way.
In short, it has never been so important to observe (and analyze) what is happening around us. Working in the "shadows" may not be so interesting (especially in terms of recognizing and expanding ideas that need to be put into practice), but it can be an interesting path while the "chaos" caused by the use of artificial intelligence loses its strength. Our path needs to be paved by the transparency of what worked, and the evolution of this ecosystem can find the answers when the waters are less murky than they are now.
Un tipo diferente de voyeurismo.
Ayer, leí una entrada muy interesante (publicada por
Por lo tanto, creo que es muy relevante que pongamos en práctica el arte de la observación "fetichista" en este contexto. Si bien todos los errores son aceptados (al fin y al cabo, son los que suelen permitirnos crecer en un proceso evolutivo lleno de altibajos), ¿por qué no evitarlos si otros pueden hacerlo por nosotros? No se trata de perpetuar los errores de otros proyectos, sino de aprender de todo lo que se ha hecho y aprovechar lo que se puede aplicar dentro de este ecosistema. Ser un voyeur es ser muy astuto.
Por otro lado, no me refiero a la idea de observar sin actuar. Esta pasividad nos llevaría a ser menos activos y, posiblemente, a ceder una parte considerable de nuestra autonomía a personas que - literalmente - se arriesgan para explorar nuevas posibilidades. A estas alturas, todos deberíamos saber que la inteligencia artificial no es nuestra enemiga... A lo sumo, es una futura aliada que aún no ha sido comprendida del todo por quienes fueron responsables de su creación. ¡Qué irónico resulta este pensamiento! Tenemos que jugar este juego de la manera correcta.
En resumen, nunca ha sido tan importante observar (y analizar) lo que sucede a nuestro alrededor. Trabajar en la “sombra” puede no ser tan interesante (sobre todo en lo que respecta a reconocer y desarrollar ideas que necesitan ponerse en práctica), pero puede ser un camino interesante mientras el “caos” provocado por el uso de la inteligencia artificial pierde fuerza. Nuestro camino debe estar marcado por la transparencia de lo que ha funcionado, y la evolución de este ecosistema podrá encontrar las respuestas cuando las aguas estén menos turbias que ahora.
Um tipo diferente de voyeurismo.
Ontem, eu estava lendo um post muito interessante (publicado por
Sendo assim, eu acredito que seja muito relevante o fato de que precisamos colocar a arte da observação “fetichista” em prática dentro desse contexto. Embora todos os erros sejam aceitos (afinal, são eles que geralmente nos permitem crescer dentro de um processo evolutivo cheio de altos e baixos ao longo do caminho), por que não evitá-los se outras pessoas podem fazer isso por nós? Não se trata sobre fomentar os erros de outros projetos, mas sim, de aprender com tudo o que foi feito e tirar proveito do que pode ser aplicado dentro desse ecossistema. Ser um voyeur é ser inteligente.
Por outro lado, não me refiro a ideia de observar sem agir. Essa passividade nos colocaria em um lugar onde estaríamos sendo menos ativos e possivelmente, entregando uma parte considerável do nosso poder de autonomia nas mãos de pessoas que - literalmente - estão se arriscando para explorar novas possibilidades. A esta altura, todos nós já devemos saber que a inteligência artificial não é nossa inimiga... No máximo, é uma futura aliada que ainda não foi totalmente compreendida justamente por aqueles que foram os responsáveis pela sua criação. O quão irônico é esse pensamento? Nós precisamos jogar esse jogo do jeito certo.
Enfim, nunca foi tão importante observar (e analisar) o que está acontecendo ao nosso redor. Trabalhar nas “sombras” talvez não seja tão interessante (principalmente em termos de reconhecimento e expansão de ideias que precisam ser colocadas em práticas), mas pode ser um caminho interessante enquanto o “caos” provocado pelo uso da inteligência artificial vai perdendo à sua força. O nosso caminho precisa ser pavimentado pela transparência do que deu certo, e a evolução desse ecossistema pode encontrar as respostas quando as águas estiverem menos turvas do que estão agora.