아름다웠던 스위스의 융프라우를 뒤로하고, 이제 프랑스의 아비뇽으로 넘어갑니다.
I am now going to Avignon, France.
스위스의 아름다운 호수...
Switzerland's beautiful lake ...
마을 풍경도 너무나도 아름답습니다.
The townscape is so beautiful.
휴게소에 들러 점심을 먹습니다. 오늘 점심도 정말 맛있습니다. ^^
I stop by the rest area and have lunch. Today 's lunch is really delicious. ^^
암벽등반 연습을 할 수 있습니다. 우리나라에도 도입되면 좋겠는데요? ㅎㅎ
You can practice rock climbing.
프랑스 아비뇽 캠핑장에 도착했습니다.
We arrived at Avignon camping ground in France.
저 멀리 아비뇽 다리가 보입니다.
I can see Avignon bridge far away.
리더인 저스틴의 간단 설명을 듣고 자유시간을 가집니다.
After listening to Justin's brief description of the leader, I have free time.
이제 본격적으로 출발해볼까요?
It is time to visit the town of Avignon.
축제가 벌어지고 있었습니다. 무슨 축제인지는 모르겠어요 ㅠㅠ
The festival was going on. I do not know what the festival is.
아비뇽에서 제일 유명한 대성당입니다.
Here is Notre Dame des Doms d'Avignon.
성당 뒤에 가면 마을을 한눈에 볼 수 있는 곳이 있습니다.
Behind the cathedral is a place where you can see the village at a glance.
정말 아름답지 않나요?
Is not it really beautiful?
거리 곳곳에 행위예술을 하는 사람들이 많았습니다.
There were many people performing arts on the streets.
저녁밥은 케밥으로 해결했습니다. 양이 적었어요 ㅠㅠ 그래도 맛있었어요 ㅎㅎ
The dinner is kebab. The amount was small. It was delicious, though.
이제 아비뇽 다리 밑에 왔습니다.
Now I come under the Avignon bridge.
아비뇽 대극장(Opera Grand Avignon)에서 사람들이 많이 나오더라구요
There were a lot of people at Opera Grand Theater.
저녁 무렵의 아비뇽 대성당도 이쁘지요?
The night view of the Avignon cathedral was also spectacular.
축제는 계속됩니다.
The festival continues.
아비뇽 대극장의 야경도 멋있습니다.
The night view of Opera Grand Theater is also fantastic.
아비뇽의 야경을 보며 하루를 마무리합니다.
We finish the day with the night view of Avignon.
다음 여행기는 스페인 바르셀로나입니다. 많이 기대해주세요~!
The next blog is Barcelona, Spain. See you next time!
의 유럽여행기
's travel in Europe
England
인천공항에서 히드로공항까지 From Incheon Airport to Heathrow Airport
하루만에 영국 돌아보기 (1) - Tour of England in one day - part 1
하루만에 영국 돌아보기 (2) Tour of England in one day - part 2
France
도버해협을 건너 프랑스로 가다. Take the ferry across the Dover Strait to France.
루브르 박물관과 에펠탑(한국어)
Louvre Museum and Eiffel Tower(English)
Switzerland
스위스 라우터브루넨 Swiss Lauterbrunnen
스위스 융프라우 Switzerland Jungfraujoch