Translation: "You bought your apartment years ago for 4k VEB. One year ago you were selling it for 1MM VEF. Nowadays, you want to sell it for 5MM VEF., but you get angry over the Portuguese owner of the convenience store marking up the prices of the goods because he has to sell at he same price he purchased those goods. He, not you."
Things that happen under hyperinflation: prices of goods and services change all the time but people will generally regard with anger business owners who mark up the prices of the goods they sell, while at the same time they mark up the prices of the assets they want to say. Many people understand this is hypocritical of them, and yet they don't mind.